英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Tenerte Y Quererte" 的中文对照歌词与中文翻译

Tenerte Y Quererte

Tenerte ÿ Quererte

歌词相关歌手:RBD

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Atada a este sentimiento con tristeza voy í黯然绑这种感觉会

tratando de hacerte comprender por que 试图让你明白

tu ausencia es cruel y yo? 你的缺席是残酷的,我?

Aquí estoy rendida a tus pies 在这里,我在你的脚下

y se que no hay nada que perder 并没有什么可失去的

Pensando en ti, 想着你,

hasta que no me dejes ir 直到你让我走不

   

[Estribillo] [合唱]

Quiero tenerte, quererte 我要抱着你,爱你

contigo quiero estar a mas sin parar 我想和你在一起更不停

Quererte, tenerte, 爱你,有你,

no quiero vivir sin tu amor jamás? 我不想生活在没有你的爱永远?

pues nada es tan fuerte, 对于什么是如此之强,

como tenerte, amarte y ya nunca mas perderte 因为有你,爱你,永远不会失去更多

   

Atada a este sentimiento con tristeza voy í黯然绑这种感觉会

tratando de hacerte comprender por que tu ausencia es cruel y yo? 试图让你明白,你的缺席是残酷的,我?

Aquí estoy rendida a tus pies 在这里,我在你的脚下

y se que no hay nada que perder 并没有什么可失去的

Pensando en ti, hasta que no me dejes ir 想你,直到你让我走不

   

[Estribillo] [合唱]

Quiero tenerte, quererte 我要抱着你,爱你

contigo quiero estar a mas sin parar 我想和你在一起更不停

Quererte, tenerte, 爱你,有你,

no quiero vivir sin tu amor jamás? 我不想生活在没有你的爱永远?

pues nada es tan fuerte, 对于什么是如此之强,

como tenerte, amarte y ya nunca mas perderte... perderte 因为有你,爱你,永远不会失去......失去更多

   

Respirar y sentir cada vez que pienso en ti 呼吸,感觉每一次我想你

El amor y el dolor que creció en mi corazón 爱与痛在我的心脏长

Te perdí y comprendí que difícil es vivir 我输了,我意识到这是多么艰难的生活

sin tu amor, ese amor que me llena de ilusión 没有你的爱,这让我充满了希望的爱

Aquí estoy rendida a tus pies 在这里,我在你的脚下

y se que no hay nada que perder 并没有什么可失去的

Pensando en ti, hasta que no me dejes ir 想你,直到你让我走不

   

Quiero tenerte, quererte 我要抱着你,爱你

contigo quiero estar a mas sin parar 我想和你在一起更不停

Quererte, tenerte, 爱你,有你,

no quiero vivir sin tu amor jamás? 我不想生活在没有你的爱永远?

tenerte, quererte 有你,爱你

contigo quiero estar a mas sin parar 我想和你在一起更不停

Quererte, tenerte, 爱你,有你,

no quiero vivir sin tu amor jamás? 我不想生活在没有你的爱永远?

pues nada es tan fuerte, 对于什么是如此之强,

como tenerte, amarte y ya nunca mas perderte 因为有你,爱你,永远不会失去更多

歌词 Tenerte Y Quererte 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_75312cdceebc1543c6bc6382a96736fa/

歌词 Tenerte Y Quererte 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Guy Roche

版权/Copyright:

Manuiti L.A., Universal Music - Mgb Songs