英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Disculpame" 的中文对照歌词与中文翻译

Disculpame

借口

歌词相关歌手:LOS INVASORES DE NUEVO LEON

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Si siempre he tratado 如果我一直努力

De ser buen amigo 是一个很好的朋友

Discúlpenme 借口

   

Si acaso un castigo 如果有什么惩罚

Tengo merecido Lo aceptare 我已赚入世背景是什么

No tienen la culpa 他们有罪恶感

Si estoy muy herido me Marchare 如果我这么疼我会离开

En Este momento de aquí me retiro 在这个时候,我在这里退役

Discúlpenme 借口

   

Que desperté de mi sueño caray 我从梦中惊醒哇

Que de pronto me he dado de frente 突然,我来直

Con la realidad 在现实中

Como mi sueño es muy bello caray 至于我的梦想很漂亮哇

El mas triste y amargo y despertar 最惨痛的觉醒

Yo no quiero ofender a mi gente 我不想得罪我的人

Mejor me ire 最好的我愤怒

Si el dolor es mió 如果疼痛是我的

No quiero testigos 我不希望证人

Discúlpenme 借口

   

No es que quiera pasarme de vivo 不,我想用我的生活

Ni que el vino me este asiendo mal 无论是酒抓住了我这个坏

Lo que pasa es que estoy inconforme 什么情况是,我很不爽

Porque mi destino me quiere robar 因为我的命运要我偷

Lo que fuera el amor de mi vida 什么是我生命中的爱

Lo que pa’ mi vida fue amor de verdad. PA是什么“我的生活是真正的爱情。

   

Donde quiera que te ayees amor 无论你ayees爱

Escúchame 听我说

Si en un sueño visito tu almohada 如果在梦中我访问你的枕头

Discúlpame 借口

No es que quiera volver a mirarla 不,我想回头

Ni que el vino me este asiendo mal 无论是酒抓住了我这个坏

Lo que pasa es que estoy inconforme 什么情况是,我很不爽

Porque mi destino me trata muy mal 因为我的命运把我很惨

Y ahora estoy ofendido conmigo 现在我得罪了我

Porque nada pido ni se perdonar. 因为没有什么要求,也不原谅。

歌词 Disculpame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_745e54c9b9402bef9859567d3c21d048/