英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Que La Hace La Paga" 的中文对照歌词与中文翻译

El Que La Hace La Paga

他是谁支付制作

歌词相关歌手:PLAN B

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Son Chencho y Maldy 他们是Chencho和Maldy

   

El chance ya se acabo (se acabo) 的机会,一切都结束了(它已经结束了)

Ese amor ya se fue (ya se fue) 这爱的已经走了(已经走了)

Tus lagrimas ya no me mueven 你的眼泪不动我

Tus palabras no me consuelan (lo siento) 你的话安慰我说(对不起)

Si hay un dicho que dice 如果有一种说法

Que el que la hace la paga 这使得它支付

Y ahora tu la estas pagando (fuego lento) [x2] 现在,你付出的(低热量) [X2]

   

Al diablo con los lamentos 地狱的呐喊

Que lo lamento, que te quemes por dentro 对不起,你的内心燃烧你

Pero ya yo no lo intento 但我不试试

Eso paso desde hace tiempo 发生了一段时间

   

Tu amor es viejo como el viento 你的旧爱是像风

Quiero algo nuevo como mi vida 我想新的东西就像我的生命

Tu me perdiste desde aquel dia 从那天失去了我

De tu salida, si lo sabias 你的离开,如果你知道

Que si lo hacias, me caerias 如果你这样做,我会跌倒

Pero no te importo nada 但我不关心我

Y te fuistes a la huida 而你,你参加飞行

   

Me dejaste solo, solo con mi querer 你离开我独自一人,独自带着我的爱

Jugaste con mi mente, jugaste con mi ser 你玩弄了我的心,玩弄了我的幸福

No te importo nada y te fuiste con el 我不关心我,你留下了

Destruyo mi sueño y ahora quieres volver 我要消除我的梦想,现在想返回

   

El chance ya se acabo (se acabo) 的机会,一切都结束了(它已经结束了)

Ese amor ya se fue (ya se fue) 这爱的已经走了(已经走了)

Tus lagrimas ya no me mueven 你的眼泪不动我

Tus palabras no me consuelan (lo siento) 你的话安慰我说(对不起)

Si hay un dicho que dice 如果有一种说法

Que el que la hace la paga 这使得它支付

Y ahora tu la estas pagando (fuego lento) [x2] 现在,你付出的(低热量) [X2]

   

Tanto, que le pedi al señor 正因如此,我问先生

Que me devolviera tu amor 让我回到你的爱

Yo de rodillas sufriendo y tu gozando 口苦,你的膝盖享受

Tanto, que te explique, te hable 因此,你能解释一下,你说话

Confieso lo echastes a perder 我承认我输了echastes

Tanto, que nos quisimos y nos juramos 正因如此,我们希望,我们发誓我们

Y ahora yo tengo otro interes 现在我有另一个兴趣

Tanto, lindos momentos 这两个可爱的瞬间

Convertidos en recuerdos que jamas recordare 变成了回忆,永远会记得

   

Chencho y Maldy Chencho和Maldy

El Artesano 工匠

Dj Blass DJ布拉斯

Te quise tanto, tanto, tanto, tanto 我爱你的话,那么,那么,那么

Lo siento tanto yo 我很抱歉,我

歌词 El Que La Hace La Paga 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_7411c0cde9350ac44ec63adc4124cab2/

歌词 El Que La Hace La Paga 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Orlando J. Valle, Edwin F. Vazquez

版权/Copyright:

Sony/ATV Latin Music Publishing LLC