英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Es Un Secreto" 的中文对照歌词与中文翻译

Es Un Secreto

这是个秘密

歌词相关歌手:PLAN B

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Será cuestión de tiempo 这将是迟早的事

(Presentimiento...) (预感... )

De un lugar, de un momento... 一个地方,片刻...

   

[Chencho:] [ Chencho ]

Conozco tu debilidad 我知道你的弱点

Como haces para envolverte 如何换行

Si no es hoy, mañana tal vez 如果不是今天,也许明天

Pero algún día voy a tenerte 但总有一天我会让你

Tengo la capacidad 我有这个能力

Sin que me hables a entenderte 如果没有你,我理解你说话

Yo sé lo que traes en tu mente 我知道你有你的想法

Que estás loca por tenerme... 你疯了具有我...

   

Es un secreto 这是个秘密

Que tu mirada y la mía 让你的目光和我

Un presentimiento 的感觉

Como un ángel que me decía... 作为一个天使告诉我...

[Repite] [重复]

   

[Maldy:] [ Maldy ]

Será cuestión de tiempo 这将是迟早的事

De un lugar, de un momento 一个地方,片刻

De una palabra, de un encuentro 总之,会议

De una noche, de un intento 有一天晚上,企图

Tranquilito confiando en lo que creo Tranquilito相信我的想法

Tu mente me llama me llama 你的心叫我打电话给我

Y yo le contesto 而我的回答

Mi mente descansa y con el deseo la alimento 我的心休息和想要的食物

Yo sé que estamos cerca de que pase el suceso 我知道我们已经接近传递活动

De una historia, de un recuerdo... 在一个故事,一个记忆...

   

[Chencho:] [ Chencho ]

Es un secreto 这是个秘密

Que tu mirada y la mía 让你的目光和我

Un presentimiento 的感觉

Como un ángel que me decía... 作为一个天使告诉我...

[Repite] [重复]

   

Tu sabes que naciste pa' mí 你知道你是谁生的我

Tu eres mi gusto mi flow 你是我的流量我的口味

Lo mismo te pasa a ti 同样发生在你身上

Cuando estás cerquita de mí 当你靠近我

El deseo es tanto 欲望是两个

Que llevas por dentro 你把里面

Sin decir nada haciéndolo lento 无言取得缓慢

Mientras me desleito 正如我desleito

Aprovecha el momento 把握当下

Mami! mamiii!... 妈咪! mamiii ! ...

   

[Maldy:] [ Maldy ]

Tu eres una barbie 你是个芭比娃娃

Muñeca princesa 公主娃娃

Y no es de mattel 无美泰

Tu eres perfecta 你是完美的

Tu cara tu cuerpo 你的脸你的身体

Tus ojos también tu piel 你的眼睛还你的肌肤

Te quiero completa 我爱你全

Baila sensual asi te quiero ver 感性的舞蹈,所以你想看到

Juntitos, solitos nos vamos a complacer... Juntitos , solitos请让我们...

[Repite] [重复]

   

[Chencho:] [ Chencho ]

Es un secreto 这是个秘密

Que tu mirada y la mía 让你的目光和我

Un presentimiento 的感觉

Como un ángel que me decía... 作为一个天使告诉我...

[Repite] [重复]

   

Haze 阴霾

Plan B B计划

Pina 菠萝

   

Es un secreto 这是个秘密

Que tu mirada y la mía 让你的目光和我

Un presentimiento... 的感觉...

歌词 Es Un Secreto 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_7264084fc0923de838c382a812764ef4/

歌词 Es Un Secreto 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Orlando J. Valle, Edwin F. Vazquez

版权/Copyright:

Sony/ATV Latin Music Publishing LLC