英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Saudade" 的中文对照歌词与中文翻译

Saudade

绍达迪

歌词相关歌手:JORGE & MATEUS

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Meus olhos estão mergulhados 我的眼睛被击沉

Num pranto que não tem mais fim 有没有其他的目的,一个哭泣

E isso aconteceu porque você foi embora 它的发生是因为你离开

Eu fiz de tudo pra você ficar comigo 我所做的一切都是为了你留在我身边

Quem sente amor não sabe ser amigo 谁觉得爱情不能成为朋友

E sem você o que eu faço agora 而如果没有你,我现在做的

Os dias vão passando 日子一天天过去

E lembro dos nossos momentos de amor 请记住我们的爱的瞬间

E um beijo sempre acompanhado de fogo e paixão 一吻总是伴随着火焰和激情

A minha vida sem você está tão fria 我没有你的生活是如此的冷

A nossa casa sempre tão vazia 我们的房子总是那么空

Volte pra esquentar de vez meu coração 回来一次温暖我的心脏

Ah, saudade 啊,乡愁

Sem ela o meu coração agora está sofrendo 没有它,我的心脏现在患

E sinto dentro do meu peito um fogo ardendo 而且我觉得在我的胸部有火燃烧

E a minha vida desse jeito vai morrendo aos poucos 而我的人生就这样将逐渐死去

Ah, saudade 啊,乡愁

Não dá pra segurar comigo tanto sofrimento 你不能抱着我好苦啊

Me leva pra ficar com ela apenas um momento 把我留在她短短的时刻

Se não essa paixão ainda vai me deixar louco 如果没有这样的热情仍然让我疯狂

歌词 Saudade 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_725257509f65ce35c6f8a7d5531633ff/