英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "De Película" 的中文对照歌词与中文翻译

De Película

电影

歌词相关歌手:GLORIA TREVI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Cacaro, Cacaro Cacaro , Cacaro

que empiece la película de nuestras vidas 电影开始了我们的生活

Cacaro, Cacaro Cacaro , Cacaro

con una historia que ponga la piel chinita 有一个故事,把鸡皮疙瘩

   

Y en medio de una explosión 和在爆炸之中

en una escena de acción, un beso de amor 爱情的动作场面,一个吻

Y en una persecución, 而在追逐,

nos aleja a una situación, al suspenso y dolor 客场挑战的形势下,悬念和疼痛

   

Y en cámara lenta 以及慢动作

un flashback de aquella escena en la que hacemos el amor 该场景的闪回,我们做爱

Con la escena censurada la que solo conocemos la cámara tu y yo 在审查现场,我们只知道你的相机和

Es un drama y entre lagrimas parece que acabó 这是一出戏,它结束了眼泪似乎

   

Y en cámara lenta 以及慢动作

un flashback de aquella escena en la que hacemos el amor 该场景的闪回,我们做爱

tu y yo 你和我

   

Cacaro, Cacaro Cacaro , Cacaro

quiero ver tu cuerpo en la pantalla grande 我想看看你的身体在大屏幕上

Cacaro, Cacaro Cacaro , Cacaro

porque nuestro amor es digno del séptimo arte 因为我们的爱情是值得电影

   

Y heridos mas no vencidos 受伤但没有被打败

en un acto de heroísmo una mirada sensual 在英雄主义的感性外观的行为

y una frase inteligente entre risas de la gente 和一个聪明的短语,笑的人

el clímax final 最后的高潮

   

Y en cámara lenta 以及慢动作

un flashback de aquella escena en la que hacemos el amor 该场景的闪回,我们做爱

con la escena censurada la que solo conocemos la cámara tu y yo 审查现场摄像机只知道你和我

Es un drama y entre lagrimas parece que acabó 这是一出戏,它结束了眼泪似乎

   

Y en cámara lenta 以及慢动作

un flashback de aquella escena en la que hacemos el amor 该场景的闪回,我们做爱

   

Super taquillera, nominada por su trama 超级大片,提名为她架

caminando por la alfombra y Angelina solo una sombra 走在地毯和安吉丽娜只是一个影子

y en medio de aplausos voy a recoger el Oscar 在掌声中,我会挑奥斯卡

(Gracias, Gracias) (谢谢,谢谢)

¡Tu no te llamas Oscar! 你的名字是不是奥斯卡!

   

Con la escena censurada la que solo conocemos la cámara tu y yo 在审查现场,我们只知道你的相机和

Es un drama dice continuará 它说,话剧继续

歌词 De Película 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_7242fcdcb07fa98f838a046fa8a8cac7/

歌词 De Película 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sebastian Jacome

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Deskarado Music