英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Yo No Sé Vivir" 的中文对照歌词与中文翻译

Yo No Sé Vivir

不要住

歌词相关歌手:THALIA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Dime como me puedo sacar esta espina del alma 告诉我,我怎么能删除此刺魂

Sin que te des cuenta 如果没有你认识

De que te estoy sufriendo este inmenso dolor 那我在这巨大的痛苦

   

Dime como me puedo sacar esta espina del alma 告诉我,我怎么能删除此刺魂

Sin que te des cuenta 如果没有你认识

De que te estoy sufriendo este inmenso dolor 那我在这巨大的痛苦

   

Y no aguanto más 我受不了了

Ni un solo sueño 不是梦

Ni un segundo 没有第二

Ni otro amanecer 不是另一个黎明

   

Sin que tú sepas cuán profundo es lo que siento dentro 但是,你知道有多深是我内心的感受

Que me abandone la agonía de vivir con tu recuerdo 我离开生活在你的记忆中的痛苦

Tu recuerdo... 你的记忆...

Y yo no se vivir.... 我不住....

   

Sin que comprendas cuán intenso fue el amor que te di 如果没有,你知道如何激烈是我给你的爱

Sin darte cuenta de que el tiempo iba pasando lento 如果没有意识到时间慢慢传递

Como dejaste que este amor se nos fuera muriendo 当你让这种爱,我们正在死亡线上挣扎

Sin remedio 无救济

   

Ay como duele 哦,那有多痛苦

Ay ay ay 哎唉哎

Ooooh OOOOH

Ay ay ay ay ay 哎唉哎唉哎

Oye esta cumbia pa' que aprendas a querer 嘿,这CUMBIA啪你要学会爱

   

Tú fuiste malo 你错了

Y me engañaste 我被骗了

Oye esta cumbia pa' que aprendas a querer 嘿,这CUMBIA啪你要学会爱

   

Y me dejaste con las ganas de seguir enamorada 并给我留下了留在爱的欲望

Y de dormir en tu almohada 并睡在你的枕头

Sin separarme de ti 不离开你

Mi cariño no no no 我的爱无无无

   

Y malgasté todo mi cuerpo 浪费我的整个身体

Mis besos 我的吻

Mis sentimientos 我的感受

Y eso cariño yo no lo entiendo 和宝宝,我不明白

No no no 无无无

Tú no sabes querer 你不想知道

   

Dime como me puedo sacar esta espina del alma 告诉我,我怎么能删除此刺魂

Sin que te des cuenta 如果没有你认识

De que te estoy sufriendo este inmenso dolor 那我在这巨大的痛苦

Dime como me puedo sacar esta espina del alma 告诉我,我怎么能删除此刺魂

Sin que te des cuenta 如果没有你认识

De que te estoy sufriendo este inmenso dolor 那我在这巨大的痛苦

   

Y ya no puedo más 我可以不再

Tus ojos se quedaron presos en una ilusión 你的眼睛是在一个幻想的囚犯

Y tu mirada fue vagando hasta lo más incierto 和你的眼睛徘徊在最不确定

Mira mis manos abrazadas al vacío inmenso 看看我的手拥抱广阔的空虚

Del silencio 沉默

   

Y yo no se vivir 我不活

Sin tu alegría es como un día siempre anocheciendo 没有你的快乐是如一日始终黄昏

Y a cada estrella voy pidiéndole el mismo deseo 而每一颗星星我问了同样的愿望

Luz de la luna ven y alúmbrame hasta su regreso 月光看到和alúmbrame ,直到他的回归

Hasta su regreso 在他的回归

   

Ay Sola 哎索拉

Ay ay ay ay 哎唉哎唉

La madrugada que pasé llorando 我花了一个早上哭

Sola 索拉

Oye esta cumbia pa' que aprendas a querer 嘿,这CUMBIA啪你要学会爱

   

Ven a calmar mi dolor 来抚平伤痛

Oye esta cumbia por Dios 嘿,这CUMBIA神

Y no puedo más y estoy triste 我不能去,我很伤心

Oye esta cumbia pa' que aprendas a querer 嘿,这CUMBIA啪你要学会爱

   

Para que aprendas a querer mi niño 所以你学会爱我的孩子

Y así salir de mi delirio oh oh 所以我的谵妄哦哦

No sabes querer 你不想知道

Oye esta cumbia pa' que aprendas a querer 嘿,这CUMBIA啪你要学会爱

   

Dime como me puedo sacar esta espina del alma 告诉我,我怎么能删除此刺魂

Oye esta cumbia pa' que aprendas a querer 嘿,这CUMBIA啪你要学会爱

歌词 Yo No Sé Vivir 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_716db1bb42f093a605d390097176e427/