英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Nuestro Amor Se Acaba" 的中文对照歌词与中文翻译

Nuestro Amor Se Acaba

我们的爱是

歌词相关歌手:RAKIM & KEN-Y

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Espera un momento 等待

quiero hablarte 要谈

necesito desahogarme.. 我需要发泄..

ya no te siento como antes 之前,我不再觉得你

he empezado a preocuparme 我开始担心

espera un momento 等待一分钟

no te vayas 不走

mirame fijo a la cara 修正了一下在脸上

y dime que es cierto 并告诉我,这是真的

que tu me amas 你爱我

porque yo siento.. 因为我觉得..

   

[Coro] [合唱]

Que nuestro amor se acaba 愿我们的爱情结束

dime que nos pasa (nooo) 告诉我,我们的结局(阳镇)

nuestro amor se acaba 我们的爱情结束

dime que nos pasa (nooo) 告诉我,我们的结局(阳镇)

   

Ya no puedo mas con esta situación 我不能把这个情况比较

no quiero que engañes mas tu corazón 不想欺骗,但你的心脏

si en algo te he fallado te pido perdón 如果我错过了什么我道歉

pero no te vayas sin darme 但不无我离开

ninguna explicación 解释

   

Porque te siento tan lejos 因为我觉得到目前为止,

porque me duele pensarlo 因为它伤害思考

porque en las noches no duermo 因为晚上我不睡觉

porque no quiero aceptarlo [x2] 因为我不想接受它[X2]

   

No me digas que ya se acabo 不要告诉已经只是

que esta historia a su fin ya llego 这个故事,因为我得到一个接近

en que momentos se nos escapo? 在那个时候,他逃脱了我们什么?

dime que nos paso.. 告诉我怎么样我们。

   

Ven y sientate 快来坐

habla conmigo de la situación 说话的情况,我

dime que siente tu corazon.. 告诉我,你觉得你的心脏..

dime la verdad 跟我说实话

ya tienes a otra persona 已经有另外一个人

dame la oportunidad.. porfavor razona 请给我一个机会..原因

de verdad tengo un mal presentimiento 其实我有一种不好的预感

quisiera saber si queda algun sentimiento 不知从某种意义上说是

dime la verdad.. ya no pierdo mas el aliento 跟我说实话..我不失去更多的呼吸

si estoy sufriendo por tu amor.. 如果我痛苦的爱..

y no te miento 我不说谎

   

Porque te siento tan lejos 因为我觉得到目前为止,

porque me duele pensarlo 因为它伤害思考

porque en las noches no duermo 因为晚上我不睡觉

porque no quiero aceptarlo [x2] 因为我不想接受它[X2]

   

No quiero, no puedo 我不知道,我不能

me niego aceptar que ya no estas 我拒绝接受你不再

me quieres, te quiero 我想,我想

abrazame que el tiempo se va.. 抱着我那个时候是怎么回事..

no puedo perderte (nooo) 我不能错过(阳镇)

abre ya tu corazon 打开你的心脏和

y rescatemos este amor 我们拯救这段爱情

   

quiero hablarte 要谈

necesito desahogarme.. 我需要发泄..

ya no te siento como antes 之前,我不再觉得你

he empezado a preocuparme 我开始担心

.. espera un momento.. no te vayas 等一下...不要去..

mirame fijo a la cara 修正了一下在脸上

y dime que es cierto 并告诉我,这是真的

que tu me amas 你爱我

porque yo siento.. 因为我觉得..

   

[Coro] [合唱]

   

Rakim & Ken-y Rakim的和Ken -Y

Pina Records 翩记录

Los magnificos 宏伟

The Royalthy 该Royalthy

歌词 Nuestro Amor Se Acaba 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_70266b6a5b5ce38f7288bc1613dbea08/