英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "En La Playa" 的中文对照歌词与中文翻译

En La Playa

上海滩

歌词相关歌手:MANÁ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No entiendo cómo pudo esto suceder 我不明白怎么会发生这种事

no comprendo nada 我明白了什么

de esta horrible situación 这种可怕的情况

la tentación surgió 产生的诱惑

con otro, ella se fue 另一个,她

todo del nido y mi amor abandonó 我所有的爱巢和左

   

En la playa, en la arena 在沙滩上,在沙

abrazados, solos tú y él 拥抱,只是你和他

en la playa, en la arena 在沙滩上,在沙

   

Ella era como el mar 她很喜欢大海

me daba de beber 我喝

ella era como el sol 它像太阳

de cada amanecer 每一个日出

esto me despedazó 它撕了我

no quiero vivir sin ella 我不想生活离不开它

esto me despedazó 它撕了我

prefiero morir sin ella 我宁可死,没有它

   

En la playa, en la arena 在沙滩上,在沙

abrazados, solos tú y él 拥抱,只是你和他

en la playa, en la arena 在沙滩上,在沙

   

Esto me despedazó 这却将我

no quiero vivir sin ella 我不想生活离不开它

esto me despedazó 它撕了我

prefiero morir sin ella 我宁可死,没有它

   

En la playa, en la arena 在沙滩上,在沙

abrazados 拥抱

   

Te extraño tanto, tanto 我很想念你,所以

Ohhh... Phoebe:哦...

歌词 En La Playa 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_6f12d7c6de15d2655ae5ddddae72baf1/