英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Mi Abuela" 的中文对照歌词与中文翻译

Mi Abuela

我的祖母

歌词相关歌手:FERRO, TIZIANO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Has querido tener todo y en el banco ya has metido 你想拥有的一切在银行,你已经有了

Celos, mi cabeza la paciencia y voluntad 嫉妒,我的头的耐心和意愿

Aprovecharte de mis puntos debiles funciona 充分利用我的弱点作品的优势

Al final hasta el mas fiel no te soportara 最后,即使是最忠实的不耐受

Contigo 你在一起

Hablo fallo y si 我说没有,如果

Callo fallo y si Callo故障和

Canto fallo y 歌唱与失败

Todo lo fallo 所有的失败

Tu has ocupado por completo el corazon 你已经完全占据了心脏

Y para los otros no has dejado ni un rincon 而到了别人,你没有离开某个角落或

Ahora paso con rojo 我现在变成红色

Si quiero me mojo 如果我想要得到的湿

Sin que me grites todo fallas 没有我你尖叫的所有故障

Ojos prisioneros los que ayer tenia 眼睛的囚犯昨天谁了

Corazon que ata 拴心

A quien no se fia 谁不是FIA

 

Mi abuela dice quien busca encuentra 我奶奶说,谁搞的发现

Y si no encuentra busca sin dar tregua y al final se caera 并且,如果没有让向上看着并最终将下降

Lo bueno es bueno 好就是好

Siempre hay mejores 总有一些更好的

Y si a la suerte 如果运气

Desafias pierdes tu 你挑战,你失去了你

Quien busca encuentra 谁搞的发现

Y si no encuentra busca sin dar tregua y al final se caera 并且,如果没有让向上看着并最终将下降

Lo bueno es bueno 好就是好

Siempre hay mejores 总有一些更好的

Y si a la suerte 如果运气

Desafias pierdes tu 你挑战,你失去了你

Pierdes tu 你失去了你

 

Has agotado hasta la ultima gota de paciencia 你已用尽耐心的每一滴

Y has puesto a la prueba hoy mi buena voluntad 而你考验我今天的商誉

Que amor mio hasta ayer te juro era inmensa 我的爱,我发誓直到昨天是巨大的

Y se quemo por tu morbosa posesividad 我被烧毁了一种病态的占有欲

Contigo 你在一起

Rio fallo 力拓失败

Sueño fallo 失败的梦

Corro fallo Corro失败

Todo lo fallo 所有的失败

Cuando me levanto mi mirada es para ti 当我抬头凝视着是给你的

Todas las demas miradas solo para ti 所有其他的眼睛只为你

Corazon guerrero 心脏战士

De un hombre sincero 从一个真诚的人

Que se ha arrepentido 已经改邪归正

De lo que habia sido 什么一直

 

Mi abuela dice quien busca encuentra 我奶奶说,谁搞的发现

Y si no encuentra busca sin dar tregua y al final se caera 并且,如果没有让向上看着并最终将下降

Lo bueno es bueno 好就是好

Siempre hay mejores 总有一些更好的

Y si a la suerte 如果运气

Desafias pierdes tu 你挑战,你失去了你

Quien busca encuentra 谁搞的发现

Y si no encuentra busca sin dar tregua y al final se caera 并且,如果没有让向上看着并最终将下降

Lo bueno es bueno 好就是好

Siempre hay mejores 总有一些更好的

Y si a la suerte 如果运气

Desafias pierdes tu 你挑战,你失去了你

Pierdes tu 你失去了你

 

Hablas muy bajo pero te oigo 你的声音很低,但我听到了

Voy en el tren y veo como la nieve pasa a mi lado 我在火车上,看到雪传给我

Te miro y te saludo pero olvidarte parece raro 我看着你,迎接你忘记了,但奇怪

Te digo en voz baja que estoy cansado y que te vayas 我说悄悄的说我累了,你去

Se que el instinto no falla 这是本能不会失败

No que el instinto no falla 没有本能不会失败

 

Mi abuela dice quien busca encuentra 我奶奶说,谁搞的发现

Y si no encuentra busca sin dar tregua y al final se caera 并且,如果没有让向上看着并最终将下降

Lo bueno es bueno 好就是好

Siempre hay mejores 总有一些更好的

Y si a la suerte 如果运气

Desafias pierdes tu 你挑战,你失去了你

Quien busca encuentra 谁搞的发现

Y si no encuentra busca sin dar tregua y al final se caera 并且,如果没有让向上看着并最终将下降

Lo bueno es bueno 好就是好

Siempre hay mejores 总有一些更好的

Y si a la suerte 如果运气

Desafias pierdes tu 你挑战,你失去了你

Pierdes tu 你失去了你

 

No, mira pierdes tu, porque no encuentras una con mi paciencia 不,你失去了你的容貌,因为你没有找到一个与我的耐心

Lo se , lo se que eres una chica estupenda pero las historias sabes como son 我知道,我知道你是一个伟大的女孩,但知道故事如何

Comoooo las ventanas en primavera que se abren y se cierran y tambien se cierran Comoooo春天开窗和关闭,同时关闭

Eres un cabron 你是个混蛋

歌词 Mi Abuela 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_6d44fe81335d7c89a266a0caab8b5071/