英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Comportame?" 的中文对照歌词与中文翻译

Comportame?

Comportame ?

歌词相关歌手:DIZE, TONY

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Hoy te escribo fingiendo que me escuchas 今天,我写假装听我的

y me pregunto si llegare a encontrarte 我不知道是否应该找

   

nararaaaa nare nararaaaa纳雷

   

conocerte fue como...quedarme preso en ti 就像......满足囚犯留在你

esta canción es lo único tuyo que me queda 这首歌是我离开你的唯一

   

no te vayas sin decir como encontrarte otro día 不走不说如何找到新的一天

cual nombre llamarte una vez 叫一次什么名字

siempre 始终

Es que esta voz se esconde 正是这种声音,隐藏

A tu lado y compañía 在你身边和公司

Que me cueste comportarme 这花了我的行为

   

Por timidez y locura 羞涩和疯狂

Te alcance entre tu boca 它会将你的嘴之间达成

queriendo retenerte 想拥抱你

morderte en silencio 咬在沉默

por culpa de una aventura 因为外遇

O por tapar tu inocencia 或者覆盖你的清白

ese humor tanto rato me llevo! 心情我花了这么长时间!

Lejos que supe yo 我知道远

El dolor a su modo me dejo solo 以自己的方式痛苦留给我一个人

No se como 不作为

Fui creyendole todo 我相信所有的

   

Ahora escribo pensando en que así 现在我写思想,以及

Logre hacer que ella vuelva hacia mi 达到让她回到我身边

pero no se bien lo que me pasa 不错,但不是我所得到的

y valga la pena si 并且值得的,如果

de la mano me toma 把我的手

Dos una vez por sentir su piel 两个曾经觉得他的皮肤

   

no te vayas sin decir como encontrarte otro día 不走不说如何找到新的一天

cual nombre llamarte una vez 叫一次什么名字

siempre 始终

Es que esta voz se esconde 正是这种声音,隐藏

A tu lado y compañía 在你身边和公司

Que me cueste comportarme 这花了我的行为

   

así es, invítame, no te alejes 所以,我买了,是不远处

aunque me cueste comportarme 如果它的成本的行为

así es invítame no te alejes 我买这并不遥远

cual nombre llamarte una vez 叫一次什么名字

   

Y con usted me iré 我会跟你走

Sin nadie mal hacerle [bis] 没有人给予恶[二]

   

Por timidez y locura 羞涩和疯狂

Te alcance entre tu boca 它会将你的嘴之间达成

queriendo retenerte 想拥抱你

morderte en silencio 咬在沉默

por culpa de una aventura 因为外遇

O por tapar tu inocencia 或者覆盖你的清白

ese humor tanto rato me llevo! 心情我花了这么长时间!

Lejos que supe yo 我知道远

El dolor a su modo me dejo solo 以自己的方式痛苦留给我一个人

No se como 不作为

Fui creyendole todo 我相信所有的

   

nararaaaa nare nararaaaa纳雷

   

Te vi pasar 我看见你走

Y no pude quitarte la mirada de encima 我无法移开视线

   

nararaaaa nare nararaaaa纳雷

   

y creo que por eso 我想这就是为什么

eres la inspiración de éste tema 你是这个主题的灵感

   

si es, invítame, no te alejes 如果是,邀请,是不远处

aunque me cueste comportarme 如果它的成本的行为

así es invítame no te alejes 我买这并不遥远

cual nombre llamarte una vez 叫一次什么名字

歌词 Comportame? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_6beb8f5228303081d887c04735398753/

歌词 Comportame? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Xavier Alexis Semper Vargas, Rafael Pina, Edgar Wilmar Semper Vargas, Xavier Semper, Edgard Semper

版权/Copyright:

Editora De Musica Mambo Kingz, Los Magnifikos Music, Sony/ATV Discos Music Publishing LLC