英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ensemble" 的中文对照歌词与中文翻译

Ensemble

在一起

歌词相关歌手:COEUR DE PIRATE

French lyrics 中文翻译对照歌词

Côte contre côte nos corps vibrent partant 海岸海岸对我们的身体开始颤动

Et dans ces courses sans dérive 而在这些比赛无漂移

On tombe presque hors champ 这几乎超出范围

Et dans tes rires qui défoncent plus que l'égo qui te prend 他妈的你的笑声超过了自我为你

Tu nous réduis à l'impossible dans tes tourments 你已经把我们带到了不可能在你的折腾

   

Et sans gêne tu te défonces, tu ne comprends pas 和不体谅你砸你,你不明白

Car nous avions une belle histoire, tu le nieras pas 因为我们有一个伟大的故事,你不nieras

Par contre tes cris défoncent les murs de ton appartement 他妈的你的呼喊对你的公寓的墙壁

Pour atteindre mon cœur qui meurt un peu plus à chaque instant 为了达到我的心脏多一点,每次死亡

   

Car ensemble rime avec désordre, 对于所有的韵症

Et l'homme que tu es n'est plus que discorde 那人说,你不再是分裂

Car ce que tu es rime avec regret 因为你是押韵遗憾

Pour ma part je n'ai que ceux qui restent à jamais 我个人只有那些永远留谁

   

Tête contre tête tu m'as vaincu juste à temps 头部的头靠在你打败了我的正是时候

Et quand tu es revenu 而当你回来

Tu n'étais plus comme avant 你像以前一样

Et tes mensonges tiennent le seul homme que tu pourrais être 并把你的谎言中唯一的男人,你可以

Mes plaies s'ouvrent un peu plus à chaque fois que tu t'entêtes 我的伤口,每次你会去开了一个多一点

   

Et sans gêne tu te défonces, tu ne comprends pas 和不体谅你砸你,你不明白

Que tu détruis une belle histoire, je le nierai pas 那你摧毁一个美丽的故事,我不否认

Par contre nos cris détruisent les murs de ton appartement 通过破坏我们的呼声对你的公寓的墙壁

Pour atteindre l'amour qui meurt un peu plus à chaque instant 为了达到多一点每一次死亡的爱

   

Car ensemble rime avec désordre, 对于所有的韵症

Et l'homme que tu es n'est plus que discorde 那人说,你不再是分裂

Car ce que tu es rime avec regret 因为你是押韵遗憾

Pour ma part je n'ai que ceux qui restent à jamais 我个人只有那些永远留谁

   

Car ensemble rime avec désordre, 对于所有的韵症

Et l'homme que tu es n'est plus que discorde 那人说,你不再是分裂

Car ce que tu es rime avec regret 因为你是押韵遗憾

Pour ma part je n'ai que ceux qui restent à jamais 我个人只有那些永远留谁

歌词 Ensemble 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_688f4138412afad8e95a8bec093f3aa9/

歌词 Ensemble 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Beatrice Martin

版权/Copyright:

Ed. Dare To Care Inc. Les, Universal Music Publishing