英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "No Me Obligues" 的中文对照歌词与中文翻译

No Me Obligues

不要让我

歌词相关歌手:PAULINA RUBIO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Hablas de que no me quieres 你说你不爱

Pero lloras mientras hablas 但是你哭一边说话

Aunque dicen no tus labios 虽然你嘴上说不

Lo desmiente tu mirada. 否认你的样子。

   

Te deshaces en mis manos 你摆脱我的手

Como flores deshojadas 至于叶花

Entre tanto vas clavando 同时你钉

El puñal de tus palabras. 你的话的匕首。

   

No me obligues 不要让

A fingir que no hay dolor 假装没有痛苦

Porque la separación hace daño 因为分离疼

No me obligues 不要让

A una vida sin amor 没有爱的生活

No sé lo que haré sin ti 我不知道我会做什么,没有你

No me obligues 不要让

No me obligues 不要让

Tengo miedo porque sé 我很害怕,因为我知道,

Que si juego perderé 如果我输了比赛是什么

No me obligues 不要让

No me obligues 不要让

A marcharme sin saber 不知道请假

Hasta cuándo ni por qué 龙为什么

No me obligues 不要让

No me miras a los ojos 别看我的眼睛

No me pides que me vaya 不要问我去

Yo te tomó entre mis brazos 我在怀里带你

Y Ahora ya no me rechazas 现在我不再拒绝

Acaricio suavemente 轻轻地抚摸

Cada línea de tu cara 你脸上的每一行

Al besarte me parece 当你吻我看来

Que aún estás enamorado 你还是爱

No me obligues 不要让

A dudar de tu pasión 无疑你的激情

No me quites la ilusión no cariño 请不要带走幻想没有感情

No me obligues 不要让

A buscar otro lugar 其他地方一看

Donde todo es soledad sin ti 这里的一切是寂寞没有你

No me obligues 不要让

No me obligues 不要让

Tengo miedo porque sé 我很害怕,因为我知道,

Que si juego perderé 如果我输了比赛是什么

No me obligues 不要让

No me obligues 不要让

A marcharme sin saber 不知道请假

Hasta cuándo ni por qué 龙为什么

No me obligues 不要让

No me obligues 不要让

No me obligues 不要让

No me obligues 不要让

No me obligues 不要让

歌词 No Me Obligues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_6832ab0b5777f995136397b1107a697e/