英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Me Gustas Tanto" 的中文对照歌词与中文翻译

Me Gustas Tanto

这两个我Gustas

歌词相关歌手:PAULINA RUBIO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Oe, oe, eo, Me gustas tanto mi amor. OE , OE , EO ,我喜欢你这么多我的爱。

Oe, oe,eo, Me gustas tanto. OE , OE , EO ,两个我都喜欢。

   

Me gustas tanto que sólo pienso en ti. 我喜欢你们俩才想你。

Te veo pasando y no sé qué decir. 我看到发生的事情,不知道该说些什么。

Me encantaría que sepas lo que siento por ti. 我很想知道我对你的感觉。

Qué no daría porque fueras sólo para mí. 什么也不会,因为你只为我。

   

Aun no sé qué fue lo que me hechizo de ti. 还是不知道那是什么,我拼你。

Nunca pensé que Cupido me iba a flechar así. 我从来没有想过我会丘比特射箭也是如此。

Una sóla vez estuviste frente a mí, 只有当你在我的面前,

y me enamore en el momento en que te vi. 爱上我看到你的那一刻。

   

Es lo que siento yo cuando estoy cerca de ti. 这就是我觉得当我在你身边。

Es algo químico que se apodera de mí. 这件事情的化学物质,过来我。

Será tu físico que me hipnotizó. 这将是你的体质是催眠了我。

Es irónico que yo pueda decirte que me gustas tanto. 讽刺的是,我可以告诉你,我喜欢你这么多。

   

Oe, oe, eo, Me gustas tanto mi amor. OE , OE , EO ,我喜欢你这么多我的爱。

Oe, oe, eo, Me gustas tanto [bis] OE , OE , EO ,两个我都喜欢[二]

Tanto 这么多

Que me gustas tanto 我很喜欢你

Baby, me gustas tanto 宝贝,我喜欢你这么多

Ay, que me gustas tanto 呵呵,我喜欢你这么多

   

Me gustas tanto, quiero ser para ti. 我喜欢你这么多,我想你。

Te veo bailando, te quiero frente a mí. 看你跳舞,我爱你在我的面前。

Me encantaría que sepas lo que siento por ti. 我很想知道我对你的感觉。

Yo soñaría que tus besos fueran para mí. 我会梦见你的吻是我。

   

Ya lo sé, te gusto yo y también tu a mí. 我知道,你喜欢我,你给我。

Igual que sé, que tú estarás loquito por mí. 据我所知,你是疯了我。

Una y otra vez sigo pensando en ti. 一次又一次,我一直在想你。

Es volverte a ver lo que yo anhelo sin fin. 这是看你我再一次久久不息。

   

Es lo que siento yo cuando estoy cerca de ti. 这就是我觉得当我在你身边。

Es algo químico que se apodera de mí. 这件事情的化学物质,过来我。

Será tu físico que me hipnotizó. 这将是你的体质是催眠了我。

Es irónico que yo pueda decirte que me gustas tanto. 讽刺的是,我可以告诉你,我喜欢你这么多。

   

Oe, oe, eo, Me gustas tanto mi amor. OE , OE , EO ,我喜欢你这么多我的爱。

Oe, oe, eo, Me gustas tanto [bis] OE , OE , EO ,两个我都喜欢[二]

Tanto. 这么多。

Que me gustas tanto 我很喜欢你

Baby, me gustas tanto 宝贝,我喜欢你这么多

Ay, que me gustas tanto 呵呵,我喜欢你这么多

   

No sé cómo decirte que me encantas que me enamoras, 我不知道该怎么告诉你点化我,我谈恋爱,

como chocolate me derrites, 我融化的巧克力一样,

pero ya llego la hora de que te pegues a mi 但它是时间让你坚持我

y terminemos bailando, sudando. 并完成跳舞,出汗。

No lo he podido decir pero lo estoy intentando 我不能说,但我想什么

No sé lo que me está pasando 我不知道发生了什么事给我

   

Oe, oe, eo, Me gustas tanto mi amor. OE , OE , EO ,我喜欢你这么多我的爱。

Oe, oe, eo, Me gustas tanto [bis] OE , OE , EO ,两个我都喜欢[二]

Tanto. 这么多。

Que me gustas tanto 我很喜欢你

Baby, me gustas tanto 宝贝,我喜欢你这么多

Ay, que me gustas tanto 呵呵,我喜欢你这么多

歌词 Me Gustas Tanto 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_6824d8a9734b99e4491ed917d5e24b1d/

歌词 Me Gustas Tanto 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Miguel Ignacio Mendoza Donatti, Miguel Ignacio Mendoza, Andres Recio, Carlos Manuel Escalona Cruz, Paulina Rubio

版权/Copyright:

21 Sunshine Publishing, Universal Musica Unica Publishing, Sony/ATV Latin Music Publishing LLC