英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Qué Tristeza" 的中文对照歌词与中文翻译

Qué Tristeza

悲情什么

歌词相关歌手:LUIS MIGUEL

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Qué tristeza 何等的悲哀

Vivimos tanto tiempo 我们生活这么久

En el mismo techo 在屋顶上

Hablamos diariamente 我们每天都聊

El mismo idioma 相同的语言

Sin darnos cuenta 而不自知

Que jamás nos entendimos 我们永远无法理解

   

Qué tristeza 何等的悲哀

Que todo nuestro amor 我们所有的爱

Se haya perdido 它已经失去了

Pues no dejamos 好了,不要让

Nada construido 没有建

Por lo contrario 相反

Terminamos ofendidos 最后我们得罪

   

Que tristeza 何等的悲哀

Si un día 如果有一天,

Nuestras bocas se buscaron 我们的嘴被追捧

Y nuestros cuerpos se necesitaron 并且需要我们的身体

Mas todo era 但是,一切都

Resultado de un deseo 渴望的结果

   

Qué tristeza 何等的悲哀

Agotamos todas las conversaciones 我们用尽了所有的对话

Sin lograr salvar algunas ilusiones 如果没有达到节省一些幻想

Qué tristeza 何等的悲哀

Qué tristeza 何等的悲哀

Que lo nuestro terminó... 这一切都结束了......

歌词 Qué Tristeza 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_67002e1981979f84e45914f5b8667810/

歌词 Qué Tristeza 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Armando Manzanero Canche, A. Manzanero

版权/Copyright:

Manzamusic S.A., Tillandsia Music O/B/o Manzamusic