英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Puente Roto" 的中文对照歌词与中文翻译

El Puente Roto

断桥

歌词相关歌手:LOS INVASORES DE NUEVO LEON

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Cuando yo supe quererte, 当我学会了爱你,

Te abrazaba allá en el puente, nos quisimos, de un jalón 我在桥上举行,你回来了,我们想要的,一个里程碑

Por las verdes arboledas, 绿树,

En las tardes tan serenas, me robaste el corazón 到了晚上如此安详,你偷了我的心脏

   

Luego vino el tiempo de agua, 然后是水的时间

Ya no supe donde andabas, y todito se acabo 再也不知道,你走了,绝对一切都结束了

Para colmo de mi suerte, 我的命运之上,

Fue creciendo la corriente, y hasta el puente se rompió 它生长在流,直到桥爆发

   

El puente roto, le llamo yo, a tú cariño que se rajo, 断桥,我对你含情脉脉调用坑,

Así dejaste mi corazón, hecho pedazos con tú traición 所以你离开了我的心脏在作品与你的叛逆

Y ahora tú en el puente roto, 现在你在断桥

Abrazada con el otro, ni te acuerdas de mi amor 拥抱与其他,或者你还记得我的爱

Porque así son las mujeres, 因为那是女性,

Cuando el hombre más las quiere, siempre pagan con traición 当男人想要更多,总是被控叛国罪

   

El puente roto, le llamo yo, a tú cariño que se rajo, 断桥,我对你含情脉脉调用坑,

Así dejaste mi corazón, hecho pedazos con tú traición 所以你离开了我的心脏在作品与你的叛逆

Y ahora tú en el puente roto, 现在你在断桥

Abrazada con el otro, ni te acuerdas de mi amor 拥抱与其他,或者你还记得我的爱

Porque así son las mujeres, 因为那是女性,

Cuando el hombre más las quiere, siempre pagan con traición 当男人想要更多,总是被控叛国罪

歌词 El Puente Roto 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_62b4b6ad75542a80735fe7c7b0234b63/