英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Maintenant Ou Jamais" 的中文对照歌词与中文翻译

Maintenant Ou Jamais

机不可失,时不再来

歌词相关歌手:ZAHO

French lyrics 中文翻译对照歌词

Rien ne t'atteins ne te touche 达到什么你会打

Les mots que je vole de ta bouche 我用你的嘴飞的话

Me berce et me secoue 岩石我,我摇摇

Car la vie peut être trop courte 因为寿命太短

Les journée parraissent si douce mais 当天parraissent甜

Des que la nuit tombe la lune éclaire mes doutes 当夜幕降临,月亮照亮了我的疑虑

La rue t'appelle et vers elle tu cours 这条街叫你,你朝它运行

   

Clic clic pan pan pan 单击单击砰砰砰

Est ce toi que j'entends? 是不是你,我听见了吗?

Ou un autre fantôme qui au coin t'attens 或者在角落里的另一个幽灵,你attens

Baby stop top top 婴儿停止顶部顶部

Mon coeur tremble tremble tremble 我的心脏颤抖颤抖白杨

Si tu tombe tombe tombe 如果你爱上秋天秋天

Moi je tombe tombe tombe 我倒下秋天秋天

   

[Refrain:] [合唱: ]

Que de mains liées 有多少双手被缚

Moi ton bouclier 我的盾

Nous deux a jamais 我们曾经

Ce sera maintenant ou jamais 这将是机不可失,时不再来

Dis moi coeur de loup 告诉我,狼的心脏

Si on lachait tous 如果我们放开一切

Maintenant ou jamais 机不可失,时不再来

Ce sera maintenant ou jamais 这将是机不可失,时不再来

   

Mais coeur de loup veut tout [x2] 但狼的心脏要的一切[X2]

Il veut du cash, money, love [x2] 他想要现金,金钱,爱情[X2]

   

Jamais t'appel au secours 你永远不呼救

Mes cicatrices je les couds de mes larmes sur t'es joues 我的伤疤,我会缝衣服我的眼泪你是两颊

Mais que ferais-je si t'échoue 但是,如果你失败了会怎么做

Diamant autour du coup, ne cache pas le bleu des coups 钻石在脖子上,丝毫不掩饰蓝色镜头

De tes yeux désavoue 你的眼睛迫不及待地否定上述的

Je ne suis que le garde fou 我只是护栏

   

Clic clic Pan pan pan 单击单击潘盼盼

Est ce toique j'entend? 是muchThat我听到?

Ou un autre fantome qui au coin t'attens 或其他鬼的那个角落,你attens

Baby stop top top 婴儿停止顶部顶部

Mon coeur tremble tremble tremble 我的心脏颤抖颤抖白杨

Si tu tombe tombe tombe 如果你爱上秋天秋天

Moi je tombe tombe tombe 我倒下秋天秋天

   

[Refrain:] [合唱: ]

   

[ROHFF:] [ ROHFF : ]

Rien de pharaonique 没有法老

Guerrier de pere en fils 从父亲到儿子战士

Juste un appel de far et on nique isis 由远及午餐ISIS只需一个电话

Deviens ma cascade je serais ton oasis 是我的瀑布我会是你的绿洲

Hotel 5 etoiles plus moi sa fait 6 5星级酒店对我公司已有6

Maintenant ou jamais 机不可失,时不再来

Essaie pas d'me changer 尽量不要改变我

Assume ou ne couche pas avec le danger 认可或不符合危险睡觉

L'amour ma ecoeuré plus l'temps de pleurer 的时间越长厌恶我的爱哭闹

Mais mais te fais pleurer dans cette prison doré 但你哭泣,但在这个千载难逢的监狱

Ton ex sale enfoiré ton coup n'a jamais foiré 你的前肮脏的混蛋你的镜头从来没有搞砸

Est ce uen pince ou la crise qui vous a séparé 是UEN剪辑或危机分隔您

Il neige toute l'année 下雪全年

J'finirais pas comme Tony Jfinirais不喜欢托尼

Plus courageux [?] 勇敢[?]

Parle moi comme une amie, tes reflexions me touchent 告诉我的朋友,你的思想影响了我

La street un labyrinthe et j'en sortirais par ta bouche 街道迷宫和我出去通过你的嘴

L'amour me fait peur sentiment que je decouvre 爱让我害怕的感觉,我发现

Si j'meurt dans tes bras, c'est qu'on allume et que je te couvre 如果jmeurt在你怀里的是,在我掩护你

   

[Refrain] [合唱]

歌词 Maintenant Ou Jamais 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_5e0e0fb7dc7f27a67ea6989d508abadd/