英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Can You Feel The Love Tonight" 的中文对照歌词与中文翻译

Can You Feel The Love Tonight

你能感觉到今晚的爱

歌词相关歌手:IL DIVO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No te has dado cuenta 你有没有注意到

Me huelo lo peor 我闻到了最糟糕的

Porque ese par se va a enamorar 因为这双会爱上

Volvemos a ser dos 我们回复到两

La brisa de la noche 晚风

La luna y su color 月亮和它的颜色

El clásico romance 经典浪漫

Lleno de desastres por amor 充满爱灾害

   

Can you feel the love tonight 你能感受到我的爱,今晚

It is where we are 这是我们在哪里

It's enough for this wide-eyed wanderer 这足以让大眼睛的流浪者这

That we got this far 那我们走了这么远

And can you feel the love tonight 而且你能感受到爱今晚

How it's laid to rest 它是如何休矣

It's enough to make kings and vagabonds 这是足以让国王和流浪汉

Believe the very best 相信最好的

   

Quisiera ser sincero 我会说实话

No sé qué voy a hacer 我不知道我会做什么

Decirle la verdad o no 说实话还是不

Hay mucho que esconder 有很多隐藏

   

Qué habrá que esconder 什么要隐藏

No puedo comprender 我无法理解

Por qué no quieres ser 你为什么不希望

Quien debes ser 谁应为

Él ve que creo en él 他看到信他

   

Can you feel the love tonight 你能感受到我的爱,今晚

It is where we are 这是我们在哪里

It's enough for this wide-eyed wanderer 这足以让大眼睛的流浪者这

That we got this far 那我们走了这么远

And can you feel the love tonight 而且你能感受到爱今晚

How it's laid to rest 它是如何休矣

It's enough to make kings and vagabonds 这是足以让国王和流浪汉

Believe the very best 相信最好的

   

Se perderá 将丢失

Sus alas de hoy 今天它们的翅膀

Y todo por amor 和所有的爱

歌词 Can You Feel The Love Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_5db5e581d281ca927baeffd80b735a05/

歌词 Can You Feel The Love Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elton John, Tim Rice

版权/Copyright:

Wonderland Music Co. Inc.