英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ellas Danzan Solas (Cueca Solas)" 的中文对照歌词与中文翻译

Ellas Danzan Solas (Cueca Solas)

他们独自跳舞( cueca SOLAS)

歌词相关歌手:STING

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

?Por que estan aqui, danzando solas? 为什么他们在这里跳舞对自己?

?Por que hay tristeza en sus miradas? 为什么会出现这样的悲伤在他们的眼睛?

Hay soldados tambien 也有兵

Ignoran su dolor 他们无视他们的痛苦

Porque desprecian el amor 因为鄙视爱情

Danzan con los muertos 舞蹈与死者

Los que ya no estan 这些谁已经不再

   

Amores invisibles 爱情是狗隐形

No dejan de danzar 不要停止跳舞

Danzan con sus padres 跳舞与他们的父母

Sus ni?os tambien 他甚至几年也

Y con sus esposos 并与她们的丈夫

En soledad, en soledad 在孤独,在孤独

   

Yo las vi, en silencio gritar 我一看,无声的呐喊

No hay otra manera de protestar 还有就是要抗议没有其他办法

Si dijeran algo mas 如果你说更多的东西

Solo un poco mas 一点点

Otra mujer seria torturada 另一个严重折磨的女人

Con seguridad 当然,

   

Danzan con los muertos 舞蹈与死者

Los que ya no estan 这些谁已经不再

Amores invisibles 爱情是狗隐形

No dejan de danzar 不要停止跳舞

Danzan con sus padres 跳舞与他们的父母

Sus ni?os tambien 他甚至几年也

Y con sus esposos 并与她们的丈夫

En soledad, en soledad 在孤独,在孤独

   

Un dia danzaremos 有一天,我们会跳舞

Sobre sus tumbas, libres 在他们的坟墓免费

Un dia cantaremos 有一天,我们会唱

Al danzar 当我们跳舞

Un dia danzaremos 有一天,我们会跳舞

Sobre sus tumbas, libres 在他们的坟墓免费

Un dia cantaremos 有一天,我们会唱

Al danzar 当我们跳舞

   

Ellas danzan con los desaparecidos 他们一起跳舞失踪

Danzan con los muertos 舞蹈与死者

Danzan con amores invisibles 爱与不可见的舞蹈

Con silenciosa anustia 用沉默anustia

Danzan con sus padres 跳舞与他们的父母

Con sus hijos 有了自己的孩子

Con sus esposos 与她们的丈夫

Ellas danzan solas 他们独自跳舞

Danzan solas 他们独自跳舞

   

Hey Mr Pinochet 嘿皮诺切特先生

Su siembra huele mal 种植臭

Y ese dinero que recibe 而收到钱

Pronto se terminara 很快就结束了

No podra comprar mas armas 不能够购买更多的武器

Ni a sus verdugos pagar 无论是他的刽子手支付

Imagine a su madre 想象一下,你的母亲

Danzando siempre en soledad 永远的孤独舞者

Danzan con los muertos 舞蹈与死者

Los que ya no estan 这些谁已经不再

   

Amores invisibles 爱情是狗隐形

No dejan de danzar 不要停止跳舞

Danzan con sus padres 跳舞与他们的父母

Sus ni?os tambien 他甚至几年也

Y con sus esposos 并与她们的丈夫

En soledad, en soledad 在孤独,在孤独

歌词 Ellas Danzan Solas (Cueca Solas) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_5c4735aa5f4c8cb6e2a0cc250230418e/