英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Que El Mundo Ruede" 的中文对照歌词与中文翻译

Que El Mundo Ruede

世界报Ruede

歌词相关歌手:ROBERTO TAPIA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Mis amigos me aconsejan que ya te deje 我的朋友都劝我离开你,

que no sea tonto y que no me quieres 这不是愚蠢的,我不希望

   

yo se muy bien yo se muy bien que no me quieres 我很清楚很清楚,我不想

mas sin embargo mas sin embargo yo te amo 然而,更多的方式,但我爱你

con que te quiera si tu te dejas que yo te quiera 你想,如果你让我爱你

no me interesa si tu me quieres si o no 如果你爱我与否,我不关心

   

yo lo que siento es un poquitito de sentimiento 我做我的感觉是感觉有点

pero no lloro pero no lloro no tiene caso 但我不要哭不要哭,但没有点

nada me gano con que me mires que estoy llorando 我赢了没什么用我,我看我哭

si no me quieres yo con quererte soy muy feliz 如果我不想让我爱你,我很快乐

   

Mis amigos me aconsejan que ya te deje 我的朋友都劝我离开你,

que no sea tonto y que no me quieres 别傻了,我不想要

y yo les digo que no necesito que me lo digan 我告诉他们,我不需要你告诉我

con que te quiera que el mundo ruede 你想要的世界去圆

   

Y el día que tú me digas que yo te deje te dejo 而你告诉我,有一天我会让你离开

te dejo y aunque me cueste toda la vida 我离开,如果它花了我一辈子

no importa que llore y sufra todos los días 无论是哭,每天都受到

pero hasta que diga que yo te deje será ese día 但直到你告诉我停止的那一天,你会

歌词 Que El Mundo Ruede 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_44ea7cb84fd320ddac0ce82fe33f15fe/

歌词 Que El Mundo Ruede 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alberto Aguilera Valadez

版权/Copyright:

Alma Musical