英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Chica Embarazada" 的中文对照歌词与中文翻译

Chica Embarazada

怀孕的女孩

歌词相关歌手:GLORIA TREVI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Esto que tú ves 这个你看

que escondo aquí adentro 我躲在这里

es parte de una estupidez 是愚蠢的一部分

por no usar el cerebro; 通过不使用脑;

me olvidé de las pastillas, 我忘了药

los condones me valían, 避孕套值得我

todo por la calentura 所有的发热

de querer coger! 要赶上!

   

No quiero un bebé, 我不想要一个孩子,

y menos mantenerlo, 少保留,

simplemente me acosté 我只是躺着

porque quería hacerlo... 因为我想...

ahora pienso en el aborto 现在我想堕胎

y qué tal si me equivoco? 而如果我错了吗?

sé que nunca en la vida 我知道,从来没有在生活中

me perdonaré... 我原谅......

   

[CORO] [合唱]

Chica, chica embarazada chica 女孩,女孩怀孕的女孩

Chica, chica embarazada chica 女孩,女孩怀孕的女孩

Chica, chica embarazada chica 女孩,女孩怀孕的女孩

Chica, chica embarazada chica 女孩,女孩怀孕的女孩

   

Si lo disfruté 如果你喜欢

ahora ni me acuerdo, 我现在不能记住,

fué un momento de placer 是一个快乐的时刻

que ahora aborrezco! 我现在恨!

y mi novio se hace menso, 我的男朋友是menso ,

yo le llamo y no lo encuentro, 我呼吁并不能找到,

pues resulta que ahora 因此,现在

no me quiere responder... 我不会回答...

   

Decirle a mi papá 告诉我爸

que siempre es tan violento, 它总是那么猛烈,

y traer un niño más 并带来多一个孩子

sólo aumentara el censo 不但增加了普查

él es sólo una criatura 他是唯一一个生物

que jamás tendrá la culpa 永远不会被指责

de que sea un problema 这是一个问题

para su mamá... 为你的妈妈......

   

[CORO] [合唱]

Chica, chica embarazada chica 女孩,女孩怀孕的女孩

Chica, chica embarazada chica 女孩,女孩怀孕的女孩

Chica, chica embarazada chica 女孩,女孩怀孕的女孩

Chica, chica embarazada chica 女孩,女孩怀孕的女孩

   

Nunca imaginé 我从来没有想过

sentirme tan confusa! 感觉很困惑!

tengo náuseas al comer, 我有恶心吃饭的时候,

parece que ando cruda... 看来,我是生...

voy perdiendo la figura 我失去了图

cuando crece mi cintura, 当长大了我的腰,

y también crece el temor 也是如此的恐惧

con ella mes a mes... 六个月了...

   

[CORO] [合唱]

Chica, chica embarazada chica 女孩,女孩怀孕的女孩

Chica, chica embarazada chica 女孩,女孩怀孕的女孩

Chica, chica embarazada chica 女孩,女孩怀孕的女孩

Chica, chica embarazada chica 女孩,女孩怀孕的女孩

Chica, chica embarazada chica 女孩,女孩怀孕的女孩

Chica, chica embarazada chica 女孩,女孩怀孕的女孩

Chica, chica embarazada chica 女孩,女孩怀孕的女孩

Chica, chica embarazada chica 女孩,女孩怀孕的女孩

歌词 Chica Embarazada 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_42411f15bca703a244f3bceb6ba95e9a/