英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Me Rompieron Tu Retrato" 的中文对照歌词与中文翻译

Me Rompieron Tu Retrato

我打破了你的肖像

歌词相关歌手:LOS INVASORES DE NUEVO LEON

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

En la bolsa de mi saco, me encontraron tú retrato, 在我的包里的口袋里,我找到了你的肖像

Y después de reprocharme, en mi presencia lo rompió, 和凌辱后,在我面前把它弄坏了,

Cuando lo estaba rompiendo, sentí mucho sufrimiento, 当我被破,我觉得备受煎熬,

Aquí dentro de mi pecho, y el corazón me dolió 在这里,我的胸膛里,它伤害心脏

   

Casi llorando le dije, que eres parte de mi vida, 几乎在流泪,我说,你是我生命的一部分,

Que tú me entregaste tú amor, 那你给我你的爱,

Sin poner condición, sin contrato, sin firmas 如果不把条件下,没有合同,没有签名

   

Que tú si me sabes querer, así como lo manda Dios, 如果你想我,你知道上帝命令,

Que no eres egoísta, 你不是自私的,

Que sabes y aceptas, que yo pertenezca a los dos 您了解并同意,我是属于两个

   

En la bolsa de mi saco, me encontraron tú retrato, 在我的包里的口袋里,我找到了你的肖像

Con desprecio los pedazos, en la cara me aventó 件与蔑视的脸扔我

Sentí dentro de mi alma, lo mucho que yo te quiero 我觉得我的灵魂,我是多么的爱你

De este amor tan verdadero, ya mi esposa se entero 这真挚的爱,我的妻子发现

   

Casi llorando le dije, que eres parte de mi vida, 几乎在流泪,我说,你是我生命的一部分,

Que tú me entregaste tú amor, 那你给我你的爱,

Sin poner condición, sin contrato, sin firmas 如果不把条件下,没有合同,没有签名

   

Que tú si me sabes querer, así como lo manda Dios, 如果你想我,你知道上帝命令,

Que no eres egoísta, 你不是自私的,

Que sabes y aceptas, que yo pertenezca a los dos 您了解并同意,我是属于两个

歌词 Me Rompieron Tu Retrato 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_243a6933c56e03b43e4a59155c009a15/