英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Pas De Chance" 的中文对照歌词与中文翻译

Pas De Chance

没有赔率

歌词相关歌手:TEAM BS

French lyrics 中文翻译对照歌词

[Refrain 1 - La Fouine:] [合唱1 - 这只黄鼠狼: ]

Combien d'fois tes rêves, mourront en plein vol? 有多少次你的梦想死在飞行?

C'est la faute à pas d'chance, c'est la faute à pas d'chance 它是没有运气的错,它是没有运气故障

Combien de fois, tu mangeras le sol? 你多久吃地上?

C'est la faute à pas d'chance, c'est la faute à pas d'chance 它是没有运气的错,它是没有运气故障

   

[Refrain 2 - Sindy:] [合唱团2 - 辛迪: ]

Et si tu croises des millions de sourires 如果你满足数以百万计的微笑

Sur ta route, des fois, meilleur est l'avenir 对你的方式,有时候,更好的未来

Sans regret, sans peur, si l'amour peut guérir 没有遗憾,没有恐惧,如果爱能治愈

Toutes ces plaies, toutes ces plaies 所有这些伤口,这些伤口

   

[Couplet 1 - Sultan:] [诗歌1 - 苏丹]

On m'a volé, j'ai riposté: j'ai fini écroué 我被打劫,我回答说:我终于被判入狱

Jusqu'au lycée, aucun diplôme pourtant j'étais dévoué 到高中,没有学位但我是专门

J't'en pas l'autre joue donc j'ai du mal qu'mon honneur soit bafoué Jten不是其他戏我有麻烦qumon荣誉受到侵犯

Ligne d'arrivée ou case départ, demande à Fabrice Eboué 终点线或发球台,询问法布里斯埃布埃

La faute à pas d'chance si les dettes ont eu raison d'notre bonheur 怪运气不好,如果债务是由于我们的幸福

La faute à pas d'chance si j'trouve d'l'amour que chez mes followers 如果jtrouve爱我的追随者不怪运气

La faute à pas d'chance: ce jour là, l'juge était d'mauvaise humeur 怪不幸运的那一天,法官心情不好

La faute à pas d'chance car l'espoir veut plus émettre de lueur 怪没有机会希望希望有更多的发光

J'ai vu l'bonheur à l'horizon, j'suis bloqué par les Gris 我看到地平线上的幸福,我阻止灰色

Tu reformulais mon ressenti, j'suis bloqué par les cris Reformulais你我的感情,我封锁的呼声

J'croque la vie à pleines dents, d'autres rêvent d'une poignée d'riz 紧缩的生命一把米的饱满,别人的梦

On voit rouge, alors qu'à perte de vue, le ciel est gris 我们看到红色,而在眼里,天空是灰色的

   

[Refrain 2 - Sindy] [合唱团2 - 辛迪]

   

[Couplet 2 - La Fouine:] [诗歌2 - 黄鼠狼: ]

Han, toute la nuit au stud': les yeux, comme les reufs, sont cernés 汉,一夜之间在螺柱“ :眼睛像reufs标识

J'ferai des heures sup', vendre des stups, finir enfermé Jferai加班卖毒品,最终锁定

J'faisais d'la guitare car ma vie n'tenait pas qu'à un fil 吉他,因为我的生活没有ntenait一个线程Jfaisais

Mon ventre faisait du bruit mais comment rester tranquille? 我的胃发出噪音,但如何保持安静?

Petit, j'rêvais d'foutre le camp, quitter le rain-té 小, jrêvais滚开,离开雨TY

À trop effriter, suivre les grands et vouloir grimper 在弄碎过了,想跟着爬大

À trop prendre toutes ces mauvaises décisions, que Dieu me pardonne 把所有这些糟糕的决定也是如此,愿上帝原谅我

Le bien, le mal, le mauvais, le bon: contradictions, slaloms 好的,坏的,坏的,好的:矛盾, slaloms

   

[Couplet 3 - Fababy:] [诗歌3 - Fababy : ]

J'suis l'dernier d'la famille, éduqué par une mère seule 我是最后的家庭,被提出的一个单亲母亲

Enfermé dans une symphonie, j'ai besoin d'une clé d'sol 锁在一个交响乐,我需要一键土壤

Drive-bys, balles perdues: c'est d'la faute à pas d'chance 推动船处,流弹:这是没有运气故障

Va pas plus vite que la musique, tu connais aucun pas d'danse 没有比音乐走得更快,你知道不,不跳舞

J'ai l'cœur nasé, et ça sans faire d'la soudure í心脏核苷酸酶,并且不会使焊缝

Les boxeurs encaissent tous les coups mais pas les coups durs 义和团兑现每一次,但不是艰苦的磨练

Larmes rouillées, gorge nouée, poches trouées 泪生锈的喉咙绑口袋孔

Parents liés, sœurs soûlées, frères écroués 相关的父母,姐妹soûlées ,兄弟获刑

C'est d'la faute à pas d'chance si j'suis un petit insolent 这是一个没有运气的过错让我有点张狂

La fin sera triste: rajoute des petits bruits d'violon 到底会是伤心增加了小提琴​​的声音不大

Bordé par la haine, éduqué par la violence 仇恨接壤,因暴力引发

La chance éclaire l'Afrique, la misère ferme les volets 运气点亮非洲农场的痛苦百叶窗

   

[Refrain 2 - Sindy] [合唱团2 - 辛迪]

   

[Refrain 1 - La Fouine & Sindy] [合唱1 - 这只黄鼠狼和辛迪]

歌词 Pas De Chance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_237312f3fbacc117fa01c7e44f15946b/