英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Quimera" 的中文对照歌词与中文翻译

Quimera

奇美拉

歌词相关歌手:JUANES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Se derriten polo norte y sur 南北极的熔体

Nadie lo estaba esperando 没有人在等待

Los delfines son aniquilados 海豚被杀害

sin piedad 无情

Parece una quimera 这似乎是一个嵌合体

Pero no es una quimera 但它不是一种幻想

Ni una novela de ficción 既不是科幻小说

El dolor de Haití, Tailandia, 疼痛海地,泰国,

New Orleans, Colombia, Cuba 新奥尔良,哥伦比亚,古巴

y Venezuela 和委内瑞拉

Millones de niños en las calles 数以百万计的儿童在街头

sin hogar 无家可归

Parece una quimera 这似乎是一个嵌合体

Pero no es una quimera 但它不是一种幻想

Ni una novela de ficción 既不是科幻小说

En Chile esta temblando 在智利这个颤抖

El mundo se esta desbaratando 世界正在分崩离析

Ciudad Juárez, Mexicali 华雷斯城,墨西卡利

Oleada de terror 恐怖波动

Bendita naturaleza 有福性质

Estas perdiendo tu belleza 你是在浪费你的美丽

Me pregunto que vamos a hacer 我不知道我们做什么

Me pregunto que vamos a hacer 我不知道我们做什么

Se escribe love, se dice lov 爱写,据说LOV

En español se dice amor 在西班牙的爱说

Que no sabemos que va a pasar 我们不知道会发生什么

Que no sabemos cuando esta 我们不知道什么时候该

historia va a terminar 故事将结束

Mejor ahora que lamentar 比遗憾现在好多了

Amor ahora, amor ya 爱它了,爱和

Que no sabemos que va a pasar 我们不知道会发生什么

Que no sabemos cuando esta 我们不知道什么时候该

historia va a terminar 故事将结束

Algún día todo tiene que cambiar 有一天,一切都已经改变

Amar de adentro hacia fuera 阿马尔内而外

El amor es lo primero 爱情至上

El amor es libertad 爱情是自由的

Parece una quimera 这似乎是一个嵌合体

Pero no es una quimera 但它不是一种幻想

Ni una novela de ficción 既不是科幻小说

En Chile esta temblando 在智利这个颤抖

El mundo se esta desbaratando 世界正在分崩离析

Ciudad Juárez, Mexicali 华雷斯城,墨西卡利

Oleada de terror 恐怖波动

Bendita naturaleza 有福性质

Estas perdiendo tu belleza 你是在浪费你的美丽

Me pregunto que vamos a hacer 我不知道我们做什么

Me pregunto que vamos a hacer 我不知道我们做什么

Se escribe Love, se dice lov 爱写,据说LOV

En español se dice amor 在西班牙的爱说

Que no sabemos que va a pasar 我们不知道会发生什么

Que no sabemos cuando esta 我们不知道什么时候该

historia va a terminar 故事将结束

Mejor ahora que lamentar 比遗憾现在好多了

Amor ahora, amor ya 爱它了,爱和

Que no sabemos que va a pasar 我们不知道会发生什么

Que no sabemos cuando esta 我们不知道什么时候该

historia va a terminar 故事将结束

Se escribe Love, se dice lov 爱写,据说LOV

En español se dice amor 在西班牙的爱说

Que no sabemos que va a pasar 我们不知道会发生什么

Que no sabemos cuando esta 我们不知道什么时候该

historia va a terminar 故事将结束

Mejor ahora que lamentar 比遗憾现在好多了

Amor ahora, amor ya 爱它了,爱和

Que no sabemos que va a pasar 我们不知道会发生什么

Que no sabemos cuando esta 我们不知道什么时候该

historia va a terminar 故事将结束

歌词 Quimera 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_223f06f1e8019e4963cfb8610157744c/

歌词 Quimera 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Juan Esteban Aristizabal

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Int. B.V.