英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Te Veo Venir, Soledad" 的中文对照歌词与中文翻译

Te Veo Venir, Soledad

来见你,索莱达

歌词相关歌手:DE VITA, FRANCO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No me digas que 不要告诉我

acabamos de comprender 才明白

que lo nuestro llego a su final 那我们走到了尽头

que sin mi tu puedes continuar 如果没有我,你可以继续

Te veo venir soledad 我看你一个人来了

Y no me digas que 也不要告诉我

no merezco lo que recibí 我不值得我得到了什么

y que yo nunca te comprendí 我从来不知道

pero, cuanto esperabas de mi? 但是,当你从我的期望呢?

Te veo venir soledad 我看你一个人来了

Que las noches no tienen final 那天晚上没有结束

que la vida sin tu no me vale de na' 在没有你的生活是不值得我呐“

otro golpe para el corazón 另一个打击的心脏

que dejaste tirado aqui en este rincón 你遗落在这个角落

Te veo venir soledad 我看你一个人来了

Y no me digas que 也不要告诉我

que algun dia tal vez volverás 也许有一天你会回来

por ahora no hay nada que hablar 现在没有什么可谈

muchas cosas, si, para olvidar 很多事情,如果忘记

Te veo venir soledad 我看你一个人来了

Yo no te olvidaré 我不会忘记

y no me importa si lo creas o no 我不在乎,如果你信或不信

te necesito mas de lo normal 我需要你比平时更

lo siento si no lo supe expresar 对不起,如果我知道不能表达

si no supe como demostrar 如果你不知道如何证明

pero es la pura verdad 但它是真理

Que las noches no tienen final 那天晚上没有结束

que la vida sin ti no me vale de na' 在没有你的生活是不值得我呐“

otro golpe para el corazón 另一个打击的心脏

que dejaste tirado aqui en este rincón 你遗落在这个角落

   

por un amor que se niega a morir 为爱拒绝死亡

por lo que tu mas quieras no lo dejes asi 所以你想了解更多,所以不要让

que lo nuestro no puede acabar 它不能结束我们

que es mas fuerte de lo que podemos pensar 这是强于我们认为

Por eso.... te veo venir soledad 所以....我看你一个人来

Y yo te esperaré 我会等待

todo el tiempo que quieras, da igual 只要你想,无论

si quieres busca en otro lugar 如果你要到别处

y si lo encuentras te puedes quedar 如果你发现你可以留

Te veo venir soledad 我看你一个人来了

te veo venir soledad 我看你一个人来了

te veo venir soledad 我看你一个人来了

歌词 Te Veo Venir, Soledad 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_1de4aef44220098d3b8b031aac5b30d4/

歌词 Te Veo Venir, Soledad 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Franco de Vita

版权/Copyright:

Mutterecht Inc., Artemis Muziekuitgeverij B.V.