英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Alguien Real (Baby, I'm In Love)" 的中文对照歌词与中文翻译

Alguien Real (Baby, I'm In Love)

有人雷亚尔(宝贝,我爱)

歌词相关歌手:THALIA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Estoy enamorada... 我恋爱了...

Estoy enamorada... 我恋爱了...

   

No me busques más, 不要找我,

no puedo evitar pensar en su amor 我不能停止想你的爱

cuando estás aquí 当你在这里

Yo tengo, tengo un amor, í我有,我有一种爱,

deja de mirarme así, por favor 别再找我,请

Yo tengo, tengo un amor, í我有,我有一种爱,

deja de acercarte así, por favor 静下心来仔细,请

   

Estoy perdida por su mirada, 我失去了她的眼睛,

lo arruinaría por una noche de pasión 会毁了激情一夜

   

Estoy enamorada de alguien real, 我爱上了一个人真正的,

no lo tomes personal 不要往心里去

Tengo ganas de algo especial, 我觉得喜欢一些特别的东西,

no incluye la infidelidad 不包括不忠

Tal vez no me tengas que tocar, 也许你没有碰我,

tal vez no te tengas que acercar, 也许你不会有放大,

Puedo fallar, estoy enamorada de alguien real 我失败了,我爱上了一个人真正的

   

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

(Es real, es real...) (这是真实的,它是真实的...)

   

Es el traincionar al que no te ve 是traincionar谁不看你

a un amor real por algo sensual 对于感性的东西真正的爱情

No puedo ni respirar, 我不能呼吸,

mi conciencia me podría matar 我的良心会杀了我

Atraerte a ti da algo de emoción, 诱惑让你有些兴奋,

es solo pasión y no hay corazón 它只是没有激情和心脏

Yo nunca podría cambiar (Nunca podría cambiar...) 我从来没有改变(可能永远不会改变...)

un simple espejismo por la verdad 只有海市蜃楼的真相

   

Estoy perdida por su mirada, 我失去了她的眼睛,

lo arruinaría por una noche de pasión 会毁了激情一夜

   

Estoy enamorada de alguien real, (Oh yeah...) 我爱上了一个人真正的, (噢...)

no lo tomes personal (No, no lo tomes personal...) 不要把它亲自(不,不要往心里去...... )

Tengo ganas de algo especial, 我觉得喜欢一些特别的东西,

no incluye la infidelidad 不包括不忠

Tal vez no me tengas que tocar, 也许你没有碰我,

tal vez no te tengas que acercar, 也许你不会有放大,

Puedo fallar, estoy enamorada de alguien real 我失败了,我爱上了一个人真正的

   

(Es real, es real...) (这是真实的,它是真实的...)

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

(Es real, es real...) (这是真实的,它是真实的...)

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

(Es real, es real...) (这是真实的,它是真实的...)

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

Es real! 这是真实的!

   

Yo creo en un amor leal, 我相信,在忠诚的爱情,

me entrego por una eternidad 我给自己一个永恒

No voy a fallar, 我不会失败,

lo voy a demostrar!!! 我带你去!

   

Estoy enamorada de alguien real, (Oh ah...) 我爱上了一个人真正的, (哦,哦...... )

no lo tomes personal (No, no, no...) 不要把它亲自(不,不,不...... )

Tengo ganas de algo especial, 我觉得喜欢一些特别的东西,

no incluye la infidelidad (Ah!...) 不包括不忠(啊...... )

Tal vez no me tengas que tocar, (Yeah...) 也许你没有碰我, (是啊... )

tal vez no te tengas que acercar, 也许你不会有放大,

Puedo fallar, estoy enamorada de alguien real 我失败了,我爱上了一个人真正的

   

Estoy enamorada de alguien real, (Ah yeah...) 我爱上了一个人真正的, (噢...)

no lo tomes personal (No, no lo tomes personal...) 不要把它亲自(不,不要往心里去...... )

Tengo ganas de algo especial, 我觉得喜欢一些特别的东西,

no incluye la infidelidad 不包括不忠

Tal vez no me tengas que tocar, 也许你没有碰我,

tal vez no te tengas que acercar, 也许你不会有放大,

Puedo fallar, estoy enamorada de alguien real (Oh yeah!) 我失败了,我爱上了一个人真正的(噢! )

   

Estoy enamorada de alguien real... 我爱上了一个人真正的...

Estoy enamorada de alguien real... 我爱上了一个人真正的...

(Es real, es real, es real, es real, (这是真实的,真实的,真正的,真实的,

is real, es real, es real...) 是真实的,它是真实的,是真实的...)

歌词 Alguien Real (Baby, I'm In Love) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_1bd572efb425e314596da8d73ddf0ec4/