英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Tu Amor Eterno" 的中文对照歌词与中文翻译

Tu Amor Eterno

你永恒的爱

歌词相关歌手:CARLOS VIVES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Como acercarme a tu boca 尽量靠近你的嘴

Como sentir de tus labios 你觉得你的嘴唇

Su fuego en mi piel 你在我的皮肤火灾

Como ganarme tu mirada 如何赚取你的样子

Como pedir a tus ojos 订购你的眼睛

Que miren por mi 让他们帮我看一下

   

Como ser tu dulce cuento 如何成为你的甜蜜故事

Una señal en tu cuerpo 在你的身上的标志

Como ser miel en tus labios 如何做蜂蜜在你的嘴唇

Y renacer de tus manos 和重生的你的手

   

[CORO:] [合唱: ]

Quiero ser tu amor eterno 我想成为你永恒的爱

Como ser tu caramelo 如何成为你的糖果

Tu fuerte deseo 你的强烈愿望

Razon de tus besos 原因是你的吻

Que naci de adentro, (quiero ser tu caramelo) 我出生在里面(我想成为你的糖果​​)

Caricia escrita 爱抚写

De rojo deseos 红色祝福

La cosa secreta de tu pensamiento, (quiero ser tu amor eterno) 秘密的事你的思维, (我想成为你永恒的爱)

Quiero ser tu caramelo 我想成为你的糖果

Quiero ser tu amor eterno 我想成为你永恒的爱

   

Como sentirte enamorada 由于感觉在恋爱

Como pedirle a tu almohada 好像叫你的枕头

Que te hable de mi 告诉你关于我的

Como ser sueño entre tus sueños 如何成为你的梦想之间的睡眠

Y despertar en un beso que no tenga fin 和一个吻,有没有结束醒来

   

Como ser tu dulce cuento 如何成为你的甜蜜故事

Una señal en tu cuerpo 在你的身上的标志

Como ser miel en tus labios 如何做蜂蜜在你的嘴唇

Y renacer de tus manos 和重生的你的手

   

[CORO] [合唱]

   

Brotar desde el suelo subir hasta el cielo 从地上发芽到天空

Volando en las alas de un amor inmenso 飞在伟大的爱情的翅膀

Pintar de tus labios el azul del cielo 画你的嘴唇蓝天

Jurarnos por siempre nuestro amor eterno 我们永远发誓我们永恒的爱

   

[CORO] [合唱]

   

Brotar desde el suelo subir hasta el cielo 从地上发芽到天空

Volando en las alas de un amor inmenso 飞在伟大的爱情的翅膀

Pintar de tus labios el azul del cielo 画你的嘴唇蓝天

Jurarnos por siempre nuestro amor eterno 我们永远发誓我们永恒的爱

歌词 Tu Amor Eterno 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_1799ed7825e7d7fac9210d56a07b4006/