英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Amor De Mi Tierra" 的中文对照歌词与中文翻译

El Amor De Mi Tierra

萨尔瓦多奥马尔德弥火

歌词相关歌手:CARLOS VIVES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Para adorarte con esa locura 崇拜与疯狂

que solo tiene el amor de mi tierra [bis] 只有我的土地的爱[二]

   

voy a regalarte en un beso la luna 我给你一个吻在月球上

voy a acariciarte bajo en frio de la sierra [bis] 我冷冷的看了下爱抚[二]

   

Y te dare una noche versos y luceros 我会给你一个晚上的诗句金星

como es la noche mia 因为晚上是我的

la cascada de besos de donde bebo a sorbos 吻在那里喝几口的级联

tu amor y tu poesia 你的爱与诗

   

[CORO:] [合唱: ]

quiero que lleves en ti la vida mia 你想采取的米娅生活

quiero que te llenes del amor de mitierra 我要你填写mitierra爱

quiero que lleves en ti la vida mia 你想采取的米娅生活

te tengo prendida del amor de mi tierra 我寄托你爱我的土地

   

por regalarte el olor de los campos 给你的领域的气味

que solo tiene la flor de mi tierra [bis] 它只有我的土地主要[二]

   

voy a robarte en secreto la noche 我要偷秘密夜

voy a ser tuyo por siemre mi negra [bis] 我会是你的siemre我的黑[二]

   

sere la brisa fresca que juega entre tu falda 我会从你的腿上弹凉风

y un sol de medio dia 中午的太阳

el agua, la corriente, 水流中,

la musica que cantas cuando te vuelves mia 音乐,当你成为我你唱

   

y te dare una noche de cumbias y luceros 我给你cumbias和金星的夜

como es la noche mia 因为晚上是我的

la cascada de besos 瀑布吻

de donde bebo a sorbos tu amor y tu poesia 在这里我品尝你的爱与诗

   

[CORO X4] [合唱X4 ]

歌词 El Amor De Mi Tierra 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_142be88e5b16a4fc4d23e0e51f258c5d/