英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ogni Colore Al Cielo" 的中文对照歌词与中文翻译

Ogni Colore Al Cielo

每一种颜色的Al切洛

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Per te mi spoglierei 为了你,我spoglierei

quel gesto più segreto 这一姿态更秘密

con l'intima certezza che ora siamo in due 与内肯定地说,我们现在有两种

e ti racconterei 你会告诉

di tutto il mio passato 我所有的过去

quello dove non hai camminato 一,你不走了

quello che un giorno sarai 你会是怎样,每天

   

per te io ruberò 我会偷你

ogni colore al cielo 每种颜色的天空

dipingerò i miei piedi e ti raggiungerò 我尽量让我的脚,我就加入你们

per lasciare una traccia un sentiero 留下痕迹的路径

che mi riporti da te 带我回到你身边

   

Non avrò paura di volare in alto 我不会害怕飞得高

disegnando un arco mi ritroverò 我发现自己画一个蝴蝶结

sulle tue ali grandi che mi prenderanno 在你的翅膀,我会采取非常

come si appoggia un fiore sopra un ramo 作为花依赖于一个分支

come un rumore muore col silenzio c'è 作为噪声死了沉默有

   

io mi trascurerei se non ti avessi accanto 我不得不忽视,如果你不关闭

mi sentirei incompleta in compagnia di me 我觉得不完全在我的公司

sono un libro interrotto incompiuto 是一个未完成的破书

da sempre in attesa di te 随时恭候您

   

non avrò paura di volarti accanto 我不会害怕volarti下一个

disegnando un arco 画弧

mi ritroverò 我发现自己

sulle tue mani grandi che mi salveranno 你的大手,将我救

io ti dirò soltanto 我只能告诉你

che ti amo 我爱你

e tu sarai la cura per rinascere 你必成为治愈重生

   

non avrò paura di volarti accanto 我不会害怕volarti下一个

e con un lungo salto mi ritroverò 我发现自己与跳远

sulle tue ali grandi che ci porteranno 你的大翅膀,这将导致美国

fino ad una luce buia da dividere 到暗光被分割

   

restituiremo insieme ogni colore al cielo 将每一种颜色返回天空

al cielo il suo colore a noi bastiamo noi 它的颜色给我们bastiamo我们的天空

歌词 Ogni Colore Al Cielo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_10f292f6dbfa9b7101bf862055f221b7/

歌词 Ogni Colore Al Cielo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paolo Romano Carta, Federica Fratoni, Laura Pausini, Alfredo Rapetti, Antonio Galbiati

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Italiana S.r.l., Universal Music Publishing Ricordi S.r.l., Gente Edizioni Musicali S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale