英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Si Tú Me Amaras" 的中文对照歌词与中文翻译

Si Tú Me Amaras

如果你爱我

歌词相关歌手:RAKIM & KEN-Y

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Hace tiempo 前段时间

que queria decirte esto y.. 我想告诉你这一点, ..

no habia tenido el valor pero.. 没有了勇气,但..

no aguanto mas y.. 不采取任何更多..

escucha.. 听..

   

Hoy quiero decirte 今天我要告诉

todo lo que siento 所有我觉得

pues no aguanto mas 因为我不会采取任何更多

es un sentimiento 它是一种感觉

que llevo muy dentro 我带着内心深处

que hoy puedo callar 我现在可以闭嘴

siempre que tu pasas 只要你通过

por mi lado yo 在我身边

comienzo a temblar 开始发抖

me miras y sonries siempre tan atenta 总是看着我,你的微笑如此周到

sin sospechar 无需怀疑

que yo te quiero 我爱你

y que daria mi vida y mas 并且会给我的生活,更

por que te sintieras igual 你觉得自己像

   

Si tu me amaras 如果你爱我

bajaria el cielo a tus pies 天空将下降在你的脚下

si tu me dejaras 如果你离开我

hacercarme solo una ves - 加入一个眼神

todo si tu quisieras 特别是如果你想

te doy mi vida entera 我给我的整个生命

si tu me amaras 如果你爱我

   

Vienen a mi mente 浮现在脑海中

todos los recuerdos 所有的记忆

de aquel dia en que te conoci 那一天我遇见你

sin decirte nada 一语不发

solo una mirada 一目了然

descubri que eras todo 发现一切都是

lo que un dia pedi 什么是天PEDI

mira quien soy en verdad 看看我到底是谁

alguien que te quiere amar 人谁愿意爱你

y que daria mi vida y mas 并且会给我的生活,更

por que te sintieras igual 你觉得自己像

   

Si tu me amaras 如果你爱我

bajaria el cielo a tus pies 天空将下降在你的脚下

si tu me dejaras 如果你离开我

hacercarme solo una ves - 加入一个眼神

todo si tu quisieras 特别是如果你想

te doy mi vida entera 我给我的整个生命

si tu me amaras 如果你爱我

si tu me amaras 如果你爱我

   

Si tu me amaras 如果你爱我

bajaria el cielo a tus pies 天空将下降在你的脚下

si tu me dejaras 如果你离开我

hacercarme solo una ves - 加入一个眼神

todo si tu quisieras 特别是如果你想

te doy mi vida entera 我给我的整个生命

si tu me amaras 如果你爱我

   

Te entrego todo mi amor 我给我所有的爱

daria mi amistad 达里娅我的友谊

si tu me amaras 如果你爱我

serias la reyna de mi castillo 倒是有自己的城堡,女王

dame la oportunidad 给我一个机会

yeah yeah yeah 呀呀

   

Ken Y 和肯

Mambo Kings 曼波王

yeah

Si tu me amaras.. 如果你爱我..

歌词 Si Tú Me Amaras 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_10f12ae77c9f9bc53dbe0d982eaa0457/