英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Eso Que Llaman Amor" 的中文对照歌词与中文翻译

Eso Que Llaman Amor

这个东西叫做爱

歌词相关歌手:FONSI, LUIS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Eso que nubla tus sentidos 那麻木的感官

que acelera tus latidos 可以加速你的心跳

y se queda clavadito en el corazón 和随地吐痰的心脏依然

Eso que todo el mundo siente 每个人都觉得

y el que niega se arrepiente 而遗憾否认

cuando escucha los acordes de una canción 当你听到一首歌的和弦

Es lo que llaman amor 这就是我们所说的爱

   

Eso que llaman amor 这个东西叫做爱

te enloquece, te domina 你疯了,你主宰

eso que llaman amor 这个东西叫做爱

tiene rosas, tiene espinas 有玫瑰有刺

eso que llaman amor 这个东西叫做爱

es un mal que no termina 是一种疾病,并没有结束

y es lo que siento por ti - mi vida 是我对你的感觉 - 我的生活

es lo que siento por ti 就是我对你的感觉

   

Eso que el alma da cosquillas 发痒的灵魂

cuando tiemblan las rodillas 晃动的膝盖时,

y despierta tu romantica inspiración 并唤醒你的浪漫灵感

Eso que corre por las venas 这里面贯穿脉

buen remedio pa' las penas 良药PA “的句子

Un misterio para el que no hay explicación 是一个谜其中有没有解释

Es lo que llaman amor 这就是我们所说的爱

   

Eso que llaman amor 这个东西叫做爱

te enloquece, te domina 你疯了,你主宰

eso que llaman amor 这个东西叫做爱

tiene rosas, tiene espinas 有玫瑰有刺

eso que llaman amor 这个东西叫做爱

es un mal que no termina 是一种疾病,并没有结束

y es lo que siento por ti - mi vida 是我对你的感觉 - 我的生活

   

Aire de los besos del quien anda enamorado 空气吻谁在爱走

música que suena cuando el mundo esta apagao 音乐播放的时候,世界是apagao

   

Eso que llaman amor 这个东西叫做爱

te enferma, te cura 你生病了,愈合

eso que llaman amor 这个东西叫做爱

caramelo y amargura 焦糖和辛酸

Eso que llaman amor 这个东西叫做爱

es la tentación más pura 这是最纯粹的诱惑

y es lo que siento por ti- mi vida 这就是我的感觉我的生活TI

   

Enamorado, ilusionado... que bonito es querer a esa mujer 爱,很兴奋......这个女人是想

Mezcla de rosas y espinas 混合玫瑰和荆棘

Flor divina... 神圣的花...

Eso que llaman amor 这个东西叫做爱

Enamorado, ilusionado – que bonito es querer a esa mujer 爱,兴奋 - 多么美丽这个女人是想

Que tentación...que emoción 这种诱惑......那种情绪

Para mi corazón... 我的心脏......

Eso lo que tú me haces sentir a mi 这就是你做什么我觉得我的

Enamorado, ilusionado 爱,激动

Cuando tu beso me quema 当你吻我烧

Es la más dulce condena... 这是最甜蜜的一句话......

Eso que llaman amor 这个东西叫做爱

Enamorado, ilusionado que bonito es querer esa mujer 爱情,爱情是很兴奋,这个女人

Que bonito es querer esa mujer 那女的是怎么想好看

Bueno mi gente... 嗯...我的人

Esto se acabó 这是通过

Eso que llaman amor! 这东西叫爱情!

歌词 Eso Que Llaman Amor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_0f52987e2aacca383496371481aaa28c/

歌词 Eso Que Llaman Amor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Claudia Brant, Luis Fonsi

版权/Copyright:

Fonsi Music Publishing, Brantunes