英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ni Dada La Quiero" 的中文对照歌词与中文翻译

Ni Dada La Quiero

鉴于倪腊Quiero

歌词相关歌手:LOS INVASORES DE NUEVO LEON

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Me puse a colgarle un letrero 我得挂个标志

a la casa humilde pero honrada que te di 诚实的简陋的家,但我给你

en el solo dice se vende 卖单说

porque ya no quiero acordarme de ti 不是因为我不想记住你

   

Apenas lo había colgado 正如他挂

llego un comprador a mi lado 让买家给我

venia dispuesto a tratar 来到愿意处理

le dije la vendo barata 我说便宜点卖掉它

porque en ella me engaño la ingrata 因为她骗我忘恩负义

que no supo nunca mi amor apreciar 谁没有学会欣赏我的爱

   

Vi que su mirada 我看到他的眼睛

reflejaba miedo 反映恐惧

no me dijo nada 什么也不说

se guardo el dinero 我会继续我的钱

dio la media vuelta 转身

y oí que decia 我听说,说:

igual que la mia 像我这样的

igual que la mia 像我这样的

ni dada la quiero 我喜欢没有给出

   

Apenas lo habia colgado 几乎没有挂

llego un comprador a mi lado 让买家给我

venia dispuesto a tratar 来到愿意处理

le dije la vendo barata 我说便宜点卖掉它

porque en ella me engaño la ingrata 因为她骗我忘恩负义

que no supo nunca mi amor apreciar 谁没有学会欣赏我的爱

   

Vi que su mirada 我看到他的眼睛

reflejaba miedo 反映恐惧

no me dijo nada 什么也不说

se guardo el dinero 我会继续我的钱

dio la media vuelta 转身

y oi que decia 并且,上述爱

igual que la mia 像我这样的

igual que la mia 像我这样的

ni dada la quiero. 不给的爱。

歌词 Ni Dada La Quiero 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_05e2206e4f1fe48b0f42f4292fcb064d/

歌词 Ni Dada La Quiero 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Reynaldo Martinez Ledezma

版权/Copyright:

Grever Music Publishing S.A. De C.V.