英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "9 To 5" 的中英对照歌词与中文翻译

9 To 5

朝九晚五

歌词相关歌手:SLADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nanananana Nanananana

Get up late, the birds don't wait for anyone 起床晚了,鸟不等待任何人

If you're running fast, the bus goes past, too bad 如果你跑的快,总线变为过去,太糟糕了

You get to work, you feel a jerk, the boss is mad 你的工作,你觉得一个混蛋,老板是疯了

He says 'you think we're on go-slow - you better get your cards and go go go' 他说:“你以为我们是在怠工 - 你最好让你的卡和GO GO去”

   

9 to 5 - You gotta break out in the night time 朝九晚五 - 你必须打破在夜间

You gotta make a weekend high time, after 9 to 5 - After 9 to 5 你得做一个周末的时候,后九晚五 - 后九晚五

   

Got no job, you need to earn a bob or two 有没有工作,你需要赚取BOB两

'Cos all your mates in the same state as you 在相同的状态,你因为你所有的队友

Elpees careers can buy your beers and pay your way Elpees事业可以买你的啤酒和支付方式

You're on the dead end of the street, trying hard to make ends meet 你在大街上的死胡同,努力入不敷出

   

9 to 5 - You gotta break out in the night time 朝九晚五 - 你必须打破在夜间

You gotta make a weekend high time after 9 to 5 你要经过9至5让周末的时候

9 to 5 - You gotta break out in the evening 朝九晚五 - 你必须打破在晚上

'Cos you never did believe in all that 9 to 5 - All that 9 to 5 “因为你从来没有相信所有的朝九晚五 - 所有这一切朝九晚五

   

Nanana 9 to 5 Clockin' in and clockin' all the office girls Nanana 9日至5 Clockin “并clockin ”所有的办公室女孩

Oh let me take you out tonight, Joanne 哦,让我带你出去今晚,乔安妮

Will ya lends a fiver Ma I'm broke and I've got a date 雅会借给晚五马我破产了,我已经有个约会

She's a cracking bit of stuff, but she don't know when she's had enough 她是东西裂解位,但她不知道,当她受够了

   

9 to 5 - You gotta break out in the night time 朝九晚五 - 你必须打破在夜间

You gotta make a weekend high time after 9 to 5 你要经过9至5让周末的时候

   

9 to 5 - You gotta break out in the evening 朝九晚五 - 你必须打破在晚上

'Cos you never did believe in all that 9 to 5 “因为你从来没有相信所有的朝九晚五

All that 9 to 5 - All that 9 to 5 所有这些朝九晚五 - 所有这一切朝九晚五

歌词 9 To 5 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/9-to-5-2/