英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Me Esta Matando Este Amor" 的中文对照歌词与中文翻译

Me Esta Matando Este Amor

这种爱的杀了我

歌词相关歌手:ALEJANDRO FERNANDEZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Llevo en la boca la humedad sabrosa que me dan tus besos 穿口美味的水分给我你的吻

Y entre mis brazos vive la figura de tu hermoso cuerpo 而在我的怀里现场图你美丽的身体

sin ti no he de vivir,no puedo ni dormir. 没有你我会活不下去,我无法入睡。

   

Ya no soporto las noches en vela sonando en tu amor 我不能忍受的不眠之夜在你的爱情打

guarda mi mente el fuego de tus ojos cuando conversamos 我的脑海里不断的你的眼火,当我们谈到

y en mis oidos la palabra tuya cuando nos amamos 而在我耳边的话,当我们爱你

contigo he de segir sin ti no he de vivir í segir你,没有你我就不活了

es imposible que la vida siga si no estas aqui. 是不可能的生活,如果你不在这里跟随。

   

Me esta matando este amor, 这种爱是我的命,

este amor que me quema las venas 这爱是燃烧我的血脉

este amor que me da tantas penas 这样的爱,给了我这么多的痛苦

pero tambien que me hace olvidar el dolor. 但也让我忘记了疼痛。

   

Me esta matando este amor, 这种爱是我的命,

este amor que me lleva hasta el cielo 这爱是把我带到天空

este amor que invento mi desvelo 这爱是发明了我的悲伤

porque por Dios me muero por tu amor. 因为上帝我真想为你的爱。

   

guarda mi mente el fuego de tus ojos cuando conversamos 我的脑海里不断的你的眼火,当我们谈到

y en mis oidos la palabra tuya cuando nos amamos 而在我耳边的话,当我们爱你

contigo he de segir sin ti no he de vivir í segir你,没有你我就不活了

es imposible que la vida siga si no estas aqui. 是不可能的生活,如果你不在这里跟随。

   

Me esta matando este amor, 这种爱是我的命,

este amor que me quema las venas 这爱是燃烧我的血脉

este amor que me da tantas penas 这样的爱,给了我这么多的痛苦

pero tambien que me hace olvidar el dolor. 但也让我忘记了疼痛。

   

Me esta matando este amor, 这种爱是我的命,

este amor que me lleva hasta el cielo 这爱是把我带到天空

este amor que invento mi desvelo 这爱是发明了我的悲伤

porque por Dios me muero por tu amor. 因为上帝我真想为你的爱。

歌词 Me Esta Matando Este Amor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/8bb5feca2c652602f728af6032e22f28/

歌词 Me Esta Matando Este Amor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Armando Manzanero

版权/Copyright:

D'Nico International O/B/o Manzamusic