英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Calma Pueblo" 的中文对照歌词与中文翻译

Calma Pueblo

卡尔马普韦布洛

歌词相关歌手:CALLE 13

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Nací mirando para arriba el veintitrés de Febrero 我出生仰望2月23日

Después de estudiar tanto terminé siendo rapero 学习后双方结束了说唱歌手

Mi familia es grande, en mi casa somos ocho. 我的家庭是很大的,我家有八个。

Y la clase media-baja no recibe plan ocho 而中低收入阶层没有收到8计划

Es normal que mi comportamiento no les cuadre 这是正常的,我的行为不正视他们

Y más cuando el gobernador desempleo a mi madre 特别是当州长失业妈妈

Me desahogo cuando escribo mis letras francas í发泄,当我写我的歌词免费

Pa' no terminar explotando en la Casa Blanca 霸端未爆炸白宫

Mis rimas te ponen tenso y te dan calambre 我的童谣让紧张的,你会得到抽筋

Yo soy el que hago que coman sin que tengan hambre 我是谁,我也没有饥饿吃

Mezclo lo que veo con lo melódico 我看到混合的旋律

Yo estoy aquí para contarte lo que no cuentan los periódicos 我在这里告诉大家,没有定期

Es el momento de la música independiente 现在是时候独立音乐

Mi disquera no es Sony, mi disquera es la gente 我的记录是不是索尼,我的标签是人

Las personas que me siguen escuchan el mensaje 人们谁跟我听消息

Por eso me defienden a los puños sin vendaje 所以我捍卫拳头不换药

   

Calma pueblo que aquí estoy yo 卡尔马的人我在这里

Lo que no dicen lo digo yo 不要说我这么说

Lo que sientes tú lo siento yo 你觉得你的感觉是什么

Porque yo soy como tú, tu eres como yo 因为我喜欢你,你喜欢我

   

{Papá} { }爸爸

   

Calma pueblo que aquí estoy yo 卡尔马的人我在这里

Lo que no dicen lo digo yo 不要说我这么说

Lo que sientes tú lo siento yo 你觉得你的感觉是什么

Porque yo soy como tú 因为我只是喜欢你

   

A ti te ofende lo que escribo 为了你,我写的冒犯

A mi me ofende tu playback 我冒犯了我你的播放

Que estés doblando en vivo 你加倍在线

A mi ofende cuando tu sobornas a la radio 我的冒犯,当你贿赂电台

Con plata, con dinero pa' que te suenen a diario 随着银币PA ,每天你的声音

Ni siquiera los Beatles tenían cuatro canciones 即使是披头士有四首歌曲

Sonando al mismo tiempo en las radio-estaciones 虽然玩电台

Esto lo puede ver hasta un bizco 你可以看到这斜视

Tú vendes porque tú mismo te compras tus propio disco 你卖你自己,因为你买你自己的专辑

No me digas que no si a mí me han ofrecido hacer eso 不要告诉我没有,如果我愿意做

La mitad de los artistas deberían estar presos 一半的艺术家需要锁定

A mi no me ofende que por hablar mucho me llamen loco 对我来说,没有得罪我,议论纷纷说我疯了

Tú dices poco porque sabes poco 你说你知道,因为点点

   

Calma pueblo que aquí estoy yo 卡尔马的人我在这里

Lo que no dicen lo digo yo 不要说我这么说

Lo que sientes tú lo siento yo 你觉得你的感觉是什么

Porque yo soy como tú 因为我只是喜欢你

   

{Duro} { }高清

   

Yo uso al enemigo, a mí nadie me controla 我用的是敌人,我没有人控制我

Les tiro duro a los gringos y me auspicia Coca Cola 我把硬美国佬赞助商可口可乐和我

De la canasta de fruta soy la única podrida 从水果篮我是唯一烂

Adidas no me usa, yo estoy usando Adidas 阿迪达斯不使用我,我穿阿迪达斯

Mi estrategia es diferente, por la salida entro 我的策略是不同的,我出去

Me infiltro en el sistema y exploto desde adentro í渗透系统,并从内部爆炸

Todo lo que les digo, es como el Aikido 你说的一切就像是合气道

Uso a mi favor la fuerza del enemigo 请用我的力量的敌人

Ahora quítate el traje, falda y camiseta 现在脱下你的衣服,裙子和衬衫

Despójate de prendas, marcas, etiquetas 脱掉衣服,品牌,标签

Pa' cambiar al mundo, denuda tu coraje 霸改变世界,你的勇气裸露

La honestidad no tiene ropa ni maquillaje 诚信没有衣服,没有任何化妆

No me hablen de carteles ni de los Soprano 不说话或海报女高音

La mafia más grande vive en el Vaticano 最大的黑手党生活在梵蒂冈

Con el truco de la fe se cogen a la gente 随着信心的人的伎俩被发现

Se cogen a cualquiera que piense diferente 他们认为人谁持不同

A mi no me cogen, yo creo en lo que quiera 我不抓我,我相信你想要什么

Creo en la gente, creo en mi bandera 我相信,在人,我相信我的标志

Creo que los que me señalan con el dedo 我觉得将矛头指向我

Me tienen miedo porque yo no tengo miedo 他们害怕,因为我不害怕

   

Calma pueblo que aquí estoy yo 卡尔马的人我在这里

Lo que no dicen lo digo yo 不要说我这么说

Lo que sientes tú lo siento yo 你觉得你的感觉是什么

Porque yo soy como tú, tu eres como yo 因为我喜欢你,你喜欢我

   

{Papá} { }爸爸

   

Calma pueblo que aquí estoy yo 卡尔马的人我在这里

Lo que no dicen lo digo yo 不要说我这么说

Lo que sientes tú lo siento yo 你觉得你的感觉是什么

Porque yo soy como tú 因为我只是喜欢你

   

{Duro, duro} {硬,硬}

   

Calma pueblo que aquí estoy yo 卡尔马的人我在这里

Lo que no dicen lo digo yo 不要说我这么说

Lo que sientes tú lo siento yo 你觉得你的感觉是什么

Porque yo soy como tú, tu eres como yo 因为我喜欢你,你喜欢我

   

{Papá} { }爸爸

   

Calma pueblo que aquí estoy yo 卡尔马的人我在这里

Lo que no dicen lo digo yo 不要说我这么说

Lo que sientes tú lo siento yo 你觉得你的感觉是什么

Porque yo soy como tú 因为我只是喜欢你

歌词 Calma Pueblo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/880f5c742387187161f4c301110f6146/

歌词 Calma Pueblo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eduardo Cabra, Rene Perez, Omar Rodriguez

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Visitante Music Publishing, Residente Music Publisher, Hija De Lola, WB Music Corp.