英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "No Me Digas Que No" 的中文对照歌词与中文翻译

No Me Digas Que No

没有我喜欢

歌词相关歌手:ENRIQUE IGLESIAS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Enrique Iglesias 恩里克·伊格莱西亚斯

W (Eeee…) Yandel (Eeee…) (Eeee…) W( EEEE ...... ) Yandel ( EEEE ...... ) ( EEEE ... )

   

Hay hay hay 干草干草干草

No me Lastimes mas el corazón (Deja la incertidumbre) 没有更多的心脏疼我(让不确定性)

Que no tengo 7 vidas como un gato ni mala intención (No no nou nou nou..) 我没有7人生如猫或不当行为(诺坎普诺坎普诺坎普不,不。)

Yo no soy como un juguete de tu diversión (Aja) 我不喜欢的玩具为您的娱乐( AJA)

No me trates como un niño que el partido va sin dirección (Señora) 不要把我当成孩子没有方向的一方会(女)

   

No me digas que no, No me digas que No 不要告诉我,不,别告诉我你不知道

Yo me quedo contigo aunque sea prohibido 我在你们这里​​甚至被禁止

No digas que no, (Nooo..) 不要说没有, (阳镇..)

No me digas adiós no me digas adiós (Noo..) 不要说再见不要说再见(野应..)

Que tus labios no mienten yo se lo que sientes 让你的嘴唇是不会说谎的,我知道你的感觉

No digas que no, 不要说没有,

   

Solo te pido Confianza (Yandel) 我想问的信心( Yandel )

Seguir Leyendo 继续阅读

No me digas que no quiero arreglar la situación (Eeee…) 不要告诉我,我不想要固定的情况( EEEE ...... )

Crecer en ti ese fuego y esa pasión (Aja) 成长过程中,你的热情和激情( AJA)

Que era que sentías cuando me mirabas (Eeee…) 当你看着我被你的感受( EEEE ...... )

Que era que sentías cuando me tocabas (Eeee…) 当你让我感动的是,你觉得( EEEE ...... )

Si te vas no se que hare (Eeee…) 如果你去,你将不会举行( EEEE ...... )

Eres la razón por la cual seguiré aqui 你为什么我会继续在这里的原因

Esperando por ti hasta que tomes tu desicion y vengas a mi (Estamos envueltos) 等待着你,直到你让你的desicion并到我这里来(我们参与)

   

No me digas que no, No me digas que No 不要告诉我,不,别告诉我你不知道

Yo me quedo contigo aunque sea prohibido 我在你们这里​​甚至被禁止

No digas que no, (Enrique Iglesias) (Noo..) 不要说没有, (恩里克·伊格莱西亚斯) (野应..)

No me digas adiós no me digas adiós (Aja) (Noo..) 不要说再见不要说再见( AJA) (野应..)

Que tus labios no mienten yo se lo que sientes 让你的嘴唇是不会说谎的,我知道你的感觉

No digas que no 不要说没有

   

“Consejo” “会”

Haga lo que sienta su corazón 你觉得你的心脏

   

Sin hacer ruido acércate y calladita vente conmigo 静静的忸怩作态亲近,并跟我来

Si lo consigo puedo ser tu novio tu amante o tu amigo 如果你让你的男朋友可能是你的爱人或朋友

Ella me mira yo la miro suspiros sentidos 她看着我,我看着叹息的感觉

Nos revolcamos en la cama y se me aceleran los latidos (Bebe) 我们沉迷在床上,我的心跳加速(贝贝)

   

Mírame no me digas que no (Eeee…) 看我不告诉我没有( EEEE ...... )

Que la noche acaba de empezar (Eeee…) 那个夜晚才刚刚开始( EEEE ...... )

Nos espera nuestra habitación (Eeee…) (Tu mirada me dice que quieres) 我们期望我们的房间( EEEE ... ) (你的眼神告诉我,你想要的)

   

No me digas que no, No me digas que No 不要告诉我,不,别告诉我你不知道

Yo me quedo contigo aunque sea prohibido 我在你们这里​​甚至被禁止

No digas que no, (Noo..) 不要说没有(野应..)

No me digas adiós no me digas adiós (Solo tu y yo) 不要说再见不要说再见(只要你和我)

Que tus labios no mienten yo se lo que sientes 让你的嘴唇是不会说谎的,我知道你的感觉

No digas que no (Yo soy tuyo y tu eres mia) 不要说没有(我是你的,你是我的)

   

No me digas que no, No me digas que No, No me digas que no, No me digas que No 不要告诉我没有,不要说没有,不告诉我,不,别告诉我你不知道

Yo me quedo contigo aunque sea prohibido 我在你们这里​​甚至被禁止

No digas que no, 不要说没有,

No me digas adiós, no me digas adiós, No me digas adiós, no me digas adiós 不要说再见,不说再见,不说再见,不说再见

Que tus labios no mienten yo se lo que sientes 让你的嘴唇是不会说谎的,我知道你的感觉

No digas que no 不要说没有

   

Escucha bien lo que va a decir Yandel: 听好了什么,你会说Yandel :

   

Yo solo quiero que confíes en mí (Eeee…) 我只是希望你能信任我( EEEE ...... )

Yo solo quiero darte amor (Aja) 我只是想给你爱( AJA)

Que me mires y digas que si (Y que no lo pienses)(Eeee…) 我看着你,说是(我不认为) ( EEEE ... )

Entregando tu cuerpo sin discusión (Victor “El Nasi”)(Eeee…) 提供你的身体不讨论(维克多“厄尔尼诺纳思” ) ( EEEE ... )

Quisiera nena de ti disfrutar (Con la colaboracion de Nesty “La Mente Maestra”) (Eeee…) 我想请你享受宝宝(带Nesty “香格里拉Mente腊”的合作) ( EEEE ... )

La noche acaba de comenzar 夜晚才刚刚开始

El champán acaba de llegar (Enrique Iglesias)(Eeee…) 香槟刚刚抵达(恩里克·伊格莱西亚斯) ( EEEE ... )

   

Vamos a pasarla bien por favor.. (Eeee…) 让我们有一个很好的时间,请.. ( EEEE ...... )

favor.. 请..

歌词 No Me Digas Que No 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/67e8265aa44a71548e20ab0c3f1f53dc/

歌词 No Me Digas Que No 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Juan Luna, Juan Luis Morera Luna, Enrique Iglesias, Descemer Bueno, Llandel Veguilla Malave, Llandel Malave

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Universal Musica Unica Publishing, Emi April Music Inc., Eip Music