英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Eres" 的中文对照歌词与中文翻译

Eres

您是

歌词相关歌手:SHAKIRA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Eres sensacional 您是耸人听闻

un loco de ideas raras 疯狂古怪的想法

muy original 非常原始

eres sentimental 我对你的

tambien transparente 也是透明的

pero tan diferente 但如此不同

a todo el que conozco 以我认识的人

igual yo reconozco 就像我承认

cuando estoy sin ti 当我没有你

no me siento viva 我不觉得活着

no me siento plena 我不觉得饱

solo tu me llenas 我只是充满了你

que eres mi prisión 你是我的监狱

y dulce condena. 而甜美的句子。

   

Que es lo que te hace 那是什么让你

ser tan especial 如此特别

paralizas mi alma 麻痹了我的灵魂

solo con hablar 只是说

Que tienen tus ojos 让你的眼睛

que hacen derretirme 熔制

y me encantas tu 我喜欢你和你的

tu estilo de amar 喜欢你的风格

Que es lo que te hace ser 那是什么让你

tan sonador 如此梦幻般的

dices lo que piensas 告诉我们你的想法

sin ningun temor 不用担心

eres brisa y calma 你是我的亮光,安静

eres fuego y emoción 你是火与情感

vi su oscuridad 我看到了他的黑暗

y oi calor. 和爱的热量。

Tu agresividad 你的攻击性

y mi alma salvaje 而我的灵魂野生

que busca intimidarme ,旨在恐吓

poeta empedernido 根深蒂固的诗人

bohemio confundido 波西米亚困惑

ha sido para mi 这一直是我

mi espacio y mi tiempo 我的空间,我的时间

mi mejor invento 我最好的发明

porque tu me ensenaste 因为你教会了我

la dulce emocion 甜蜜的情感

de enamorarme. 坠入爱河。

Que es lo que te hace 那是什么让你

ser tan especial ... 所以特别...

歌词 Eres 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/61fb8b40b57de4b53805454bdb494574/