英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "6 Gun Quota" 的中英对照歌词与中文翻译

6 Gun Quota

6枪配额

歌词相关歌手:SEETHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I find it hard to live with all my choices 我觉得很难忍受我所有的选择

It's time to turn a deaf ear to those voices 现在是时候充耳不闻那些声音

Did you ever think to ask my opinion 你有没有想过要问我的意见

Did you ever think to ask if i'm ok? 你有没有想过要问我是不是不好?

   

I've burned down every bridge that i've found 我已经烧毁了,我已经找到了每一座桥梁

Now i limit myself to a six gun quota 现在,我把自己局限在一个六枪配额

I've played down every feelin' i've felt 我打下来,每感觉“我觉得

And i bottled them up 'til the well ran over 我和瓶装起来,直到井跑了过来

   

Give every indication that you're mended 给你正在修补种种迹象表明

Take every rule you come across and bend it 把你遇到的每个规则,弯曲

And did you ever think to ask my opinion? 而你有没有想过要问我的意见?

And did you ever think to ask if i'm ok? 而你有没有想过要问我是不是不好?

   

I've burned down every bridge that i've found 我已经烧毁了,我已经找到了每一座桥梁

Now i limit myself to a six gun quota 现在,我把自己局限在一个六枪配额

I've played down every feelin' i've felt 我打下来,每感觉“我觉得

And i bottled them up 'til the well ran over [x2] 我和瓶装起来,直到井跑了过来[X2]

   

It feels so good to be numb 这感觉真好麻木

I hate what i have become 我恨我已成为

It feels so good to be numb 这感觉真好麻木

   

I've burned down every bridge that i've found 我已经烧毁了,我已经找到了每一座桥梁

Now i limit myself to a six gun quota 现在,我把自己局限在一个六枪配额

I've played down every feelin' i've felt 我打下来,每感觉“我觉得

And i bottled them up 'til the well ran over 我和瓶装起来,直到井跑了过来

歌词 6 Gun Quota 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/6-gun-quota/

歌词 6 Gun Quota 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shaun Morgan Welgemoed, Dale William Stewart

版权/Copyright:

Seether Publishing, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.