英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Amourexique" 的中文对照歌词与中文翻译

Amourexique

Amourexique

歌词相关歌手:FABIAN, LARA

French lyrics 中文翻译对照歌词

Je mourrai pour qu’un ange 我会死的天使

Me ranime au-delà, 使我恢复了以后

D’une réalité où mon corps affamé se bat 在现实中我在那里饥饿的身体打架

Je ne veux pas ce vaisseau, 我不希望这样的船,

Ces chairs, ce ventre, ces bras 这肉,这肚子,这些武器

Sinon pour plonger dans un espace où je ne suis pas 如果不是跳进一个空间,我不

Et noyer, noyer l’océan qui boit 与核桃仁,海洋饮用

Mon sang, ma voix 我的血,我的声音

   

Légère et floue je dîne 光线和模糊í用餐

De tulipes et d’eau pâle 郁金香和淡水

Le blanc immaculé de ma chambre 我房间的洁白

Vomit ses étoiles 呕吐的明星

Je plane au-dessus des vagues 我上面的波飞

Qui chassent mes repas 我的狩猎餐

Je vole et reviens d’un monde où la vie ne joue pas 我飞回来,从一个世界里,生活无法播放

Je me noie, noie et vide mon corps malgré moi 我溺水,溺水和清空我的身体违背我的意愿

Mon sang, ma voix 我的血,我的声音

   

Je me noie, je me vois, je perçois 我淹没,我看到自己,我看到

L’ange est là 天使是

   

Il souffle sur mes blessures 它吹在我的伤口

Le secret oublié 被遗忘的秘密

L’homme est seul à croire que la mort est sa liberté 人是独自一人在相信死亡是他的自由

Et noie, broie son âme désespérée 和淹没,冲垮了他绝望的灵魂

Toi, de toi 你,你

Vois-tu vraiment la Beauté, ton être en soi? 你看真美,你本身是?

Toi… 你...

歌词 Amourexique 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/5ef98d436b3e1291419149d70c4b0469/

歌词 Amourexique 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Janey Clewer

版权/Copyright:

Preacher'S Kid Publishing