Jeter la dague 投掷匕首

Au noir de l'ombre du feu prisonnier 消防囚犯黑色遮阳

Compter les vagues 数浪

Jusqu'aux falaises d'un pays secret 一个秘密的国家的悬崖

Passer la bague 将环

Au capitaine des rêves qui 梦想船长

Descend 下降

Les jouets blancs 白色的玩具

Les promesses et les vents que j'ai 承诺与风í

Gravés, à la mémoire des rochers 铭刻在记忆体岩石

Mes nuits de désirs 我的欲望之夜

Au géant qui respire 巨人的呼吸

   

Gravé, Le silence de mes guerres 刻我的战争，沉默

Sur une lande étrangère 外国沼地

   

Toucher les étoiles 到达星星

Les mers de sucre qui dansent pour moi 海洋糖舞蹈对我来说

Bannir les vestales 放逐维斯塔

   

Aux fleuves sacrés à l'odeur des rois 神圣的国王河流的气味

Et nourrie sa fièvre 和滋养他的高烧

Jusqu'au départ du marchand de rêves 直到商人的梦想起飞

Qui descend 这下降

Sur l'autel blanc 在白色的祭坛

Des promesses et des vents que j'ai 承诺与风í

   

Gravés, à la mémoire des rochers 铭刻在记忆体岩石

Mes nuits de désirs 我的欲望之夜

Au géant qui respire 巨人的呼吸

   

Gravé, à la mémoire des rochers 铭刻在记忆体岩石

Le silence de mes guerres 我的战争沉默

Sur une lande étrangère 外国沼地

   

Sur une lande étrangère 外国沼地

   

Dans une langue étrangère 在一门外语