英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Me Colé Por La Puerta De Atrás" 的中文对照歌词与中文翻译

Me Colé Por La Puerta De Atrás

我科尔POR拉普埃塔返回

歌词相关歌手:ALBORAN, PABLO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Tengo un pedazito de mi corazón partido para ti 我有一小片碎我的心脏为你

Tengo mil secreto que contarte, 我有一千个秘密告诉,

Tengo mil estrellas que he robado del cielo de abril 我有一千个星星是我偷的四月天

Y mil canciones que cantarte. 一千首歌曲唱。

Tengo las manos cansada de rogarle a este dios que no te trae devuelta a mi 我求求这个神的手累了,不带你回到我身边

Se apaga mi vida si no te tengo aquí.. 关闭我的生活,如果我没有在这里..

   

[Estribillo] [合唱]

Me cole por la puerta de atrás, 科尔我的后门,

Pero no preguntes de donde vengo, 但不要问我从哪里来,

Me he perdido dos veces 我已经失去了两次

Y me he dejado llevar por lo que sentía por dentro. 我一直遵循我内心的感受。

Me compre tu perfume y el aire me lo llevo hasta meterse 我去买你的香水和空气,我花了获得

en mi cuerpo 在我的身体

   

Sabes cuantas cosas te he querido y te quiero decir 知道我有多少爱的东西,我的意思是

Sabes lo mucho que ha sufrido mi alma 你知道我有多遭受了我的灵魂

Tienes en tus manos la esencia de mi voz 你必须在你的手中了我的声音的本质

Y es por ti que grito AMOOR.. 它是为你而哭泣amoor ..

Tienes mi vida controlas mi aire 有我的生活我的空中管制

Y eres dueña de mi ser 而你是我的情妇是

Perdiste las calma, perdiste las ganas de amarme de 失去了宁静,失去了爱我的意志

nuevo otra vez 新的再

   

[Estribillo] [合唱]

   

Dame la mano vuelva conmigo 再同我握手

Dame la mano vuelva conmigo 再同我握手

   

Cuantas lagrimas tuvieron que caer para poder encontrarte 多少眼泪都为了找到掉落

Cuanto tiempo buscando 在时间寻找

Cuantas veces he soñado con besarteee 我怎么常常梦见besarteee

Dame la mano vuelva conmigo 再同我握手

Dame la mano vuelva conmigo 再同我握手

perdámonos en este sueño de niños 失去了自己在这个儿时的梦想

   

[Estribillo x2] [合唱x ]

   

Dame la mano vuelva conmigo 再同我握手

Perdámonos en este sueño de niños 让我们迷失在这个梦想的孩子

Dame la mano vuela conmigo 牵着我的手飞与我

Dame la mano vuelva conmigo 再同我握手

perdamos en este sueño de niños... 失去了孩子的这个梦想...

歌词 Me Colé Por La Puerta De Atrás 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/5473aa6cfc3ca236cbca7a6358c39bfa/