英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "500 Days Of Summer" 的中英对照歌词与中文翻译

500 Days Of Summer

500天夏季

歌词相关歌手:LOGIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Woman Singing] [女子歌唱]

   

[Intro:] [简介: ]

"I love her smile, I love her hair, I love her teeth. I love this heart-shaped birthmark she has on her neck. I love the way she sometimes, licks her lips before she talks. I love the sound of her laugh" “我喜欢她的笑容,我很喜欢她的头发,我喜欢她的牙齿,我喜欢这个心脏形的胎记,她有她的脖子,我爱她,有时,舔她的嘴唇,她会谈前的方式,我喜欢她笑的声音“

   

[Verse:] [诗: ]

I can feel it now 现在我能感觉到

It's coming soon 它即将推出

It is my world, my sun and moon 这是我的世界,我的太阳和月亮

Once upon a time, this world was love 曾几何时,这个世界是爱

But now I know this is everything that I've dreamed of 但现在我知道这是我梦寐以求的一切

So take it slow 所以慢慢来

Speed it up 加快步伐

Every time I see you I just want to beat it up 每次我看到你,我只是想打起来

Maybe not, but that's a lie 也许不是,但是这是一个谎言

C'mon baby girl, ain't no need to cry 来吧,宝贝女孩,是不是没有必要哭泣

Just let me go, or let me know 让我走,还是让我知道

Why the hell you wanna stick around fo' 为什么你要在地狱里坚持围绕FO “

Arms length 手臂的长度

Just so you do, don't get to close, that is the rule 只是让你做什么,不要关闭,这是规则

I remember when I met her back in high school 我记得当我在高中遇见她的背

Science class, sitting on the stool 科学课,坐在凳子上

Now I'm feeling like a fool 现在,我感觉像一个傻瓜

Cause I cut that tie months ago, this girl is cruel 因为我将那领带个月前,这个女孩是残酷的

Maybe not, just very lovely 也许不是,只是很可爱

No matter what she says I know she still loves me 不管她说什么,我知道她还爱我

So can I love? 所以,我可以爱?

I've already asked 我已经问

Who would've know matters of the heart would be such a task? 谁也已经知道心脏的问题是这样的任务?

   

[Interlude:] [插曲: ]

"I hate summer, I hate her crooked teeth. I hate her 1960s haircut. I hate her knobby knees. I hate her cockroach-shaped splotch on her neck. I hate the way she smacks her lips before she talks. I hate the way she sounds when she laughs" “我讨厌夏天,我恨她歪牙,我恨她20世纪60年代的发型,我恨她多节的膝盖,我恨她蟑螂状的污点在她的脖子上,我恨她抿了一下嘴唇的方式,她说话之前,我最讨厌的方式她的声音时,她笑着说“

   

[Verse:] [诗: ]

Uh, She used to be my girl 呃,她曾经是我的女孩

But now she just a girl I'm fucking 但是现在她只是一个女孩,我他妈的

She used to mean the world to me but now that world is nothing 她用来表示我的世界,但现在的世界是什么

I would've put a ring on that finger but I couldn't afford it 我已经把上的手指戒指,但我买不起

So I laced it with rib and she adored it 所以,我就股价与肋骨,她崇拜它

Uh, sometimes I wonder if she thinks of me 嗯,有时候我在想,如果她对我的看法

But my mind tells me to focus on work so instinctively 但我的心告诉我专注于工作,本能地

How could the pussy be that good? 怎么会阴部是好了吗?

Cause my feelings involved 因为我的心情参与

Till my shorty evolved 直到我的矮个子进化

And her feelings dissolved 而她的感情溶

But that's what happens when you find them young 但是,这时候你会发现他们的年轻会发生什么

Treat them like royalty, and they will run 像对待皇室成员,他们将运行

Searching the world for perfect love and realize you're the one 寻找世界的完美的爱情,实现非诚勿扰

But they fucked because that shit is done 但他们性交,因为那些歌是做

This is a letter to the woman of my dreams 这是发信给我的梦中情人

Love what she brings 爱她带来

So listen baby girl cause everything ain't what it seems 所以听女婴的事业一切都似乎没有什么

You either know me now 要么你现在知道我

Or I'm a meet you after fame 或者我是一个满足你成名后

But one thing's for sure 但有一点是肯定的

Your life will never be the same 你的生活将不会同过去一样

Cause you're gonna be my wife and my mistress 因为你会成为我的妻子和我的情妇

So understand now I can't be there for every Christmas 于是,懂了,现在我不能在那里每年圣诞节

I love you more than anything, but I could never risk this 我爱你胜过一切,但我从来没有这样的风险

On stage living life, while you're forced to miss this 在舞台上活生生的生命,而你不得不错过本

歌词 500 Days Of Summer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/500-days-of-summer/