英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "5 Day Rental" 的中英对照歌词与中文翻译

5 Day Rental

5天的租金

歌词相关歌手:APARTMENT 26

English lyrics 中文翻译对照歌词

You would not believe what I saw 你不会相信我所看到的

One hundred million faces 一个亿的面孔

Screaming at me from behind a wall 从后面的墙上冲我叫

They cut the wire, those bastards. 他们切断了电线,那些混蛋。

   

It wasn't enough to bleed and never enough 这是不够的流血和永远都不够

To lure you down the corridor 引诱你沿着走廊

Yeah, my room's right at the end. 是的,在结束我的房间的权利。

Set to expel, and I was 设定驱逐,我是

A steady increase, yes I was 一个稳定的增长,是的,我是

And I'm getting ready to return it to you. 而我准备把它退还给您。

   

And now I'm so far gone 现在我很远了

Just thinking about it. 只是想着它。

I haven't changed my mind 我并没有改变我的心

So forget about it. 所以,忘掉它。

   

I'm unafraid of those approaching dogs 我不怕那些接近狗

Yeah, fuck them I'm five times their size 是啊,他妈的他们我的五倍大小

Cut off the balls, gauge out the eyes 切断球,衡量了眼睛

Turn down the sound and adjust the lighting. 调低声音,并调整照明。

   

I don't have enough to feed you and 我没有足够养活你,

Your mouth full of uncertainty 你的嘴充满了不确定性

The image that I'm left with 那我留下了图像

Is both pleasing and confusing. 既赏心悦目和令人困惑。

I will put up a fight and I will end up forgetting 我就投入了战斗,我会丢掉

To return it to you. 要返回给你。

   

Now I'm so far gone 现在我很远了

Just thinking about it 只是想着它

I haven't changed my mind 我并没有改变我的心

Yeah, forget about it. 是的,忘掉它。

It is not enough to beat 它是不够的,拍

No not enough to warrant you breaking my bones 没不足以支持你打破我的骨头

I said I'm so far gone 我说我很远了

Just forget about it. 忘掉它。

   

Be kind. rewind. 善待。倒带。

You'll get a fine. 你会得到以下的罚款。

I'm getting ready to return it to you. 我准备把它退还给您。

   

Now I'm so far gone 现在我很远了

Just thinking about it 只是想着它

You haven't changed my mind 您还没有改变主意

Yeah, forget about it. 是的,忘掉它。

It is not enough to beat 它是不够的,拍

No not enough to warrant you breaking my bones 没不足以支持你打破我的骨头

Now I'm so far gone 现在我很远了

Just forget about it. 忘掉它。

歌词 5 Day Rental 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/5-day-rental/