英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ça Chuchote" 的中文对照歌词与中文翻译

Ça Chuchote

它耳语

歌词相关歌手:SEXION D'ASSAUT

French lyrics 中文翻译对照歌词

[Refrain:] [合唱: ]

Ouais les mecs c'est les Wati-B 是的家伙,这是瓦提-B

T'es bête ou quoi?! Fonce, va le dire aux autres (hé ho) 你是傻还是什么? !天黑了,会告诉别人(嘿嗬)

On grimpe comme Madonna ou Maradona 它喜欢爬上麦当娜和马拉多纳

Frappe et te brise le dos (chuuut...) 罢工和中断你的背部(呃...)

Assied toi là j'ai pas fini 坐在那里,我还没有完成

Faut qu'on pète aux Philippines, puis jusqu'à Phili Phili 我们要放屁菲律宾再到Phili Phili

C'est le 7-5 double zéro neuf Paris centre 这是新的巴黎7-5双零中心

Va le dire aux autres (hé ho) 你去告诉别人(嘿嗬)

   

Dans tous les tieks ça chuchote wati (chuuut) 在所有的耳语tieks瓦提(嘘)

Qu'à toutes nos dates dans la salle c'était (chuuut/hé ho) 我们在房间里的所有日期为( chuuut /嘿嗬)

Gros ça chuchote que ça sent l'flop, c'est d'la (chuuut) 基本上,它低声它闻起来翻牌,这是(嘘)

   

[Maître Gim's:] [大师胡克的: ]

Ca chuchote, ça concocte, ça papote, ça zozotte 它低语,这厨师,它闲话,它zozotte

Qu'on arpente les rues en Dolce Gabbana 这走在杜嘉班纳街头

Y'a du biffe, qu'on devient les King de Paname 有步兵,你成为巴拿马的国王

"Chut! Viens que j't'explique petit malin" “嘘兮jtexplique这小家伙”

Wari wari bana tout comme les banas banas (chut) 瓦里瓦里彼岸花的巴尼亚斯巴尼亚斯(嘘)

Mon style est noir comme les ténèbres 我的风格是黑色的黑暗

Diversifié comme Internet 多样化的互联网

J'suis pas net, guette un peu comme j'te pénètre 我不太清楚,手表,有点像进入jte

Lève-toi, déshabille-toi, jète-toi par la fenêtre 起来,脱掉你的衣服,牵扯出窗口

"Chut! Maître Gim's n'est pas mal, ça chuchote qu'il kiffe grave les nanas" “嘘!胡克大师的不坏,它低声它得到一个伟大的踢鸡”

Yesss ayyyy bébé, j'assume c'est pas haram YESSS ayyyy宝贝,我想这是不是圣地

J'ai un côté polygame en moi comme les Diallo 我有一个花心侧我,迪亚洛

Heyyy Heyyy

J'veux faire mal comme Billy Jean 我想把伤像比利·吉恩

Crosse dans le crâne, l'ennemi est éliminé Crosse在头骨,敌人被消灭

Dawala m'épaule t'inquiète pas c'est pas fini 这不是在Dawala肩膀也不会担心我

DJ H-Cue scratch sur le vinyle DJ H-线索划伤乙烯

   

[JR O'Chrome:] [ JR OChrome : ]

Sexion dans le game, dans les ghetto ça tourne grave dans les gamos Sexion在游戏中,在贫民区事实严重gamos

Ca chuchote platine, roro, que le Wati-B c'est du lourd poto 它低声铂,滚装船,在瓦提-B是沉重的波托

Poto ça rap sale dans les vidéos, concerts, street et passages radio 波托弄脏说唱的电影,音乐会,街头口岸和无线电

Rafale toujours pire que chaud 阵风总是比热差

Akhi du côté de chez vous ça chuchote deux, trois skeuds dans les bacs 阿智一边向你耳语二,三skeud商店

Et ça pue l'flop (et ça pue l'flop, et ça pue l'flop) 它散发着翻牌的(和它散发着翻牌,翻牌的,它太臭)

Les carottes et les douilles du Wati-Boss 胡萝卜和插座瓦提老板

Ca chuchote nouveau boys-band 它低声说新来的男孩乐队

Pour les puristes nouveau Wu-Tang 对于纯粹主义者的新唐妩

Mon équipe chuchote hein, t'inquiète on arrive, on est plus que déter' 我的团队窃窃私语诶,你担心你到达它不仅仅是震慑

   

[Refrain:] [合唱: ]

Ouais les mecs c'est les Wati-B 是的家伙,这是瓦提-B

T'es bête ou quoi?! Fonce, va le dire aux autres (hé ho) 你是傻还是什么? !天黑了,会告诉别人(嘿嗬)

On grimpe comme Madonna ou Maradona 它喜欢爬上麦当娜和马拉多纳

Frappe et te brise le dos (chuuut...) 罢工和中断你的背部(呃...)

Assied toi là j'ai pas fini 坐在那里,我还没有完成

Faut qu'on pète aux Philippines, puis jusqu'à Phili Phili 我们要放屁菲律宾再到Phili Phili

C'est le 7-5 double zéro neuf Paris centre 这是新的巴黎7-5双零中心

Va le dire aux autres (hé ho) 你去告诉别人(嘿嗬)

   

Dans tous les tieks ça chuchote wati (chut) 在所有的耳语tieks瓦提(嘘)

Qu'on s'fait squette-di par le Wati-Boss, qu'on s'fait (chuuut/hé ho) 我们sfait squette二用瓦提老大,我们sfait ( chuuut /嘿嗬)

Chuchote qu'on kick comme des (chut) 私语,因为我们踢(嘘)

Sur Paname ça chuchote qu'on arrive en force, ça va (chut) Paname低语,这是日益强大,它会(嘘)

   

[Adams:] [斯]

Partout ça chuchote qu'la 9e zone est prête à débouler 它到处窃窃私语qula第九区准备翻滚

Que voulez-vous? Les couiller ou les souiller par vos soulier? 你想要什么?该couiller或弄脏你的鞋?

Ca m'saoule leurs toux, les coups bas, tous les mecs qui veulent douiller 它msaoule他们咳嗽,低冲击,所有谁想要Douiller的家伙

Y'a Souleymane, joue les fous, sous les coups de boules khey tu vas couler 还有苏莱曼扮演的疯了,下球的打击khey你会跑

Mais d'abord, pull-up, c'est l'poulo, j'fais l'boulot 但首先,引体向上,这是poulo , jfais工作

Debout là, avoue-le c'bamboula est cool, pour ce coup là demande à Boulay 站在那里,承认cbamboula酷为这一个在这里问布雷

Ca chuchote que Barack Adama cherche la baraka 据传闻说奥巴马阿达玛寻找巴拉卡

Que la hass est baraqué, qu'elle veut pas qu'on se barre à Cannes 海思是沉重的,她要我们不要吧戛纳

   

[Lefa et Black M:] [ Lefa和黑色M :]

Ca chuchote fuck la Sexion, ils sont pas si forts en session 这他妈的耳语Sexion他们并没有那么强的会议

Ca chuchote que Fall a gé-chan mais vous êtes toujours aussi fan de ses sons 据传闻说秋天根议员,但你还是他的声音粉丝

   

Ca chuchote disque de cristal 它低声水晶盘

Les number one en freestyle 头号自由泳

Black M le p'tit dalleux 黑色M dalleux红利

Qui se faisait p'être une p'tite t'à l'heure (oooh) 谁是pêtre小纸tà时间(哦)

Repéré vers Pigalle 发现在皮嘉尔

P'tit flash, weed en main et dans les poches tout l'attirail 微微一晃,杂草在手,口袋用具

   

Ca chuchote W-A-T-I B 它低声W- A-T - I B

Des ghettos jusqu'aux quartiers huppés 聚居区的高档社区

C'est pt'être pour ça qu'ça chuchote (ça chuchote qu'on a gagné du blé) 这就是为什么ptêtre quça耳语(耳语,我们赢了小麦)

   

Comment te dire, ça sent la wati-faillite 如何告诉你,它的气味瓦提破产

Pas de dadia dans les strass et les paillettes 在水钻和闪光没有Dadia

Tirer "pa! pa! " sur les gens oui j'ai failli 拉“啪!啪”的人 - 是的,我几乎

Tirez-vous de àl mon équipe est là ça y est 你拉我的团队铝有很

   

Akhi t'm'parles de tes péripéties 你的冒险Tmparles阿智

Pour que tes paquets de yé-bi s'épaississent 为了您的包叶碧勾芡

Tu m'parles de story d'té-ci 您mparles的故事一边将

Mais il paraît qu'quand ça pète tu t'désiste 但现在看来,这屁ququand你tdésiste

Qui que tu sois et quoi que t'ais fait mec 无论你是谁和什么使你的家伙AIS

Ici tu fais très peu d'effet mais 在这里,你做的影响很小,但

Laisse-moi t'dire qu'les rumeurs dans c'monde, c'est comme tout, c'est traître et éphémère 让我tdire qules cmonde传闻,就好像一切都是短暂和叛徒

   

[Refrain:] [合唱: ]

Ouais les mecs c'est les Wati-B 是的家伙,这是瓦提-B

T'es bête ou quoi?! Fonce, va le dire aux autres (hé ho) 你是傻还是什么? !天黑了,会告诉别人(嘿嗬)

On grimpe comme Madonna ou Maradona 它喜欢爬上麦当娜和马拉多纳

Frappe et te brise le dos (hé ho) 罢工和破坏你的背部(嘿嗬)

Assied toi là j'ai pas fini 坐在那里,我还没有完成

Faut qu'on pète aux Philippines, puis jusqu'à Phili Phili 我们要放屁菲律宾再到Phili Phili

C'est le 7-5 double zéro neuf Paris centre 这是新的巴黎7-5双零中心

Va le dire aux autres (hé ho) 你去告诉别人(嘿嗬)

   

Dans tous les tieks ça chuchote wati (chut) 在所有的耳语tieks瓦提(嘘)

Chuchote que depuis "l'écrasement de tête" on s'la (chut/hé ho) 私语,自“头撞车”的sla ( SHH /嘿嗬)

Que "l'école des points vitaux", Sexion D'Assaut c'est du (chut) 认为“学校的关键点” Sexion德Assaut它的(嘘)

Ca chuchote wati (chut), ça chuchote wati (chut) 它低声瓦提( SHH ) ,它低声瓦提(嘘)

   

Dans tous les tieks ça chuchote wati (chut) [x3] 在所有的耳语tieks瓦提(嘘) [ X3 ]

Ca chuchote wati (chut), ça chuchote wati (chut) 它低声瓦提( SHH ) ,它低声瓦提(嘘)

歌词 Ça Chuchote 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/4a2715477d38032e71976d3932a37290/

歌词 Ça Chuchote 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gandhi Djuna, Karim Ballo, Adama Diallo, Alpha Diallo, Badiri Diakite, Lewis Adda, Karim Fall

版权/Copyright:

Nouvelles Editions Francaises, Emi Music Publishing France Sa, Wati B Ed.