英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "E Chiove" 的中文对照歌词与中文翻译

E Chiove

和Chiove

歌词相关歌手:ANDREA BOCELLI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Comm’è stretta 'sta via, Commè接近“是,

à ‘ggente nun ce.cape, 一个“ ggente尼姑ce.cape ,

se fa ‘na prucessione, 如果它是呐prucessione ,

ca cammina chianu chianu. CA走chianu chianu 。

Nun è muorto nisciuno, 尼姑是muorto nisciuno ,

nun è 'o santo e nisciuno, 尼姑是或神圣的nisciuno ,

nun se sente 'na voce 尼姑,如果她觉得“呐项目

e nun sona 'na campana. 和尼姑SONA “呐钟。

E intanto 'o core aspetta 与此同时, “或芯等待

ca s’arapene 'e funtane. CA sarapene “和Funtana酒店。

   

E chiove, n'capo 'e criature, 和chiove , ncapo “和criature ,

vulesse arravuglià 'sta luna vulesse arravuglià 是月亮

cu'na funa cuna FUNA

pe m'a purtà luntano, PE ma luntano Purta ,

pe m'a purtà luntano PE ma Purta luntano

addò 'o cielo che è cielo nun 阿多“还是天堂天堂尼姑

se fa mai scuro. 如果它从来没有天黑。

   

E chiove, n'terra c nisciuno, 和chiove , nterra ç nisciuno ,

vulesse cummannà pe vulesse cummannà PE

spremmere ‘e dulure spremmere “和dulure

dinto a 'stu ciummo amaro, dinto一个 STU ciummo苦,

ca nun canosce ‘o mare, CA尼姑canosce “或大海,

pecchè 'o mare è luntano 瑕疵“或海luntano

eppure sta vicino. 但它接近。

   

Comm’è 'llonga 'sta via, Commè “ llonga ”是,

pecchè nun sponta mai, 缺陷尼姑sponta不断,

se perde dint' 'e 'pprete, 如果他输了力和 pprete ,

'mmiezo 'e carte arravugliate, “ Mmiezo ”卡arravugliate ,

sotto 'a l'evera 'e muro “在艾维拉和墙体下

ca s'arrampeca e 'ggiura, CA sarrampeca和“ ggiura ,

'e jastemme de'juorne, “而且jastemme dejuorne ,

‘e serate senza pane. “夜不面包。

E intanto 'o core aspetta 与此同时, “或芯等待

ca s'arapene 'e funtane. CA sarapene “和Funtana酒店。

E chiove, n'capo 'e criature, 和chiove , ncapo “和criature ,

vulesse arravuglià 'sta luna vulesse arravuglià 是月亮

cu ‘na funa 铜纳福娜

pe m'a purta luntano, PE ma luntano Purta ,

pe m'a purta luntano PE ma Purta luntano

addiò 'o cielo che è cielo nun 再见“或天堂天堂尼姑

se fa mai scuro. 如果它从来没有天黑。

   

E chiove, n'terra e nisciuno 和chiove , nterra和nisciuno

vulesse cummannà pe spremmere ‘e vulesse cummannà PE spremmere “和

dulure dulure

dinto a 'stu ciummo amaro, dinto一个 STU ciummo苦,

ca nun canosce ‘o mare, CA尼姑canosce “或大海,

pecchè 'o mare è luntano 瑕疵“或海luntano

eppure sta vicino. 但它接近。

   

Dinto a 'stu ciummo amaro, Dinto一个 STU ciummo苦,

ca nun canosce ‘o mare, CA尼姑canosce “或大海,

pecchè 'o mare è luntano 瑕疵“或海luntano

eppure sta vicino. 但它接近。

歌词 E Chiove 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/421837a568c1764ad82fe2ec4c61b8a6/

歌词 E Chiove 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Amoruso Giuseppe, Sergio Cirillo, J. Amoruso, Joe Giuseppe Amoruso, S. Cirillo, Cirillo Sergio

版权/Copyright:

Insieme Ed. Musicali S.r.l., Sugarmusic Ed. Musicali S.r.l., Gruppo Ed. Sugar S.r.l., Double Marpot Di Malavasi Mauro, Sugarmusic S.p.a., Double Marpot Edizioni Musicali, Sugarmusic Australasia Pty. Ltd., Sugar S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale