英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "4 Corner Room" 的中英对照歌词与中文翻译

4 Corner Room

4角落间

歌词相关歌手:LIL ROB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lil' Rob] [律罗布]

As I sit in my four corner room 当我坐在我的四个角落间

Ain't got no room for nobody else, just for myself 没有得到任何的余地不是别人,只为自己

I'm tripping out, I haven't seen daylight for days 我绊倒了,我还没有看到白天的天

What's today anyway? Saturday, Friday, Thursday, Wednesday? 今天是什么呢?星期六,日,星期四,星期三?

Seems like time's going backwards like an hourglass going in reverse 仿佛时间的倒退像一个沙漏朝着相反的

I'm bouncing off walls like rubber balls 我兴奋得蹦像橡胶球壁

In my mind, dreams, nightmares and waterfalls 在我的心目中,梦想,梦魇和瀑布

Mary Jane calls my name, take me away 玛丽珍叫我的名字,把我带走

As I float over my body and look at myself 我漂浮在我的身体,看看自己

That can't be me, there's no way 这不可能是我,有没有办法

How could this happen to such a man with such a plan? 这怎么可能发生这样的男人有这样的计划?

Just when you think you're on top of the world and nothing can bring you down 当你认为你在世界的顶端,没有什么能带给你失望

Believe me homeboy, something always can 相信我的巨蟹座,东西总能

Seems like I'm sinking in quick-sand 好像我在下沉快沙

With nobody to lend a helping hand 有没有人伸出援助之手

But I trust no hand to help me 不过,我相信没有手来帮我

Even though I've helped many, they couldn't do shit without me 虽然我已经帮助许多人来说,他们不能没有我做的狗屎

All work and no play makes Lil' Rob a dull boy 只工作,不玩耍,莉莉·罗布变傻

How could you live your life this way? Get up 你怎么能度过你的一生就这样?起床

But the pain won't let up, the voices in my head won't shut up 但疼痛不会松懈,在我脑海中的声音不会闭嘴

I feel I've been set up, I can't even pick my head up 我觉得我已经设置了,我什至不能接我的头

I sit paditonic, explode like atomic 我坐在paditonic ,爆炸像原子弹

People think I'm on the shit, but I'm not on it 人们认为我在拉屎,但我不就可以了

All I wanted was to live a simple life 所有我想要的是过着简单的生活

But now I live this crippled life 但现在我住的这个残缺的生命

Had a bright future, gots my mind boggled 有一个光明的未来,全球有机纺织品标准我心中猛然一惊

Cuz now I look at my future through foggy goggles 现在的Cuz我看到我的未来,通过雾护目镜

My room's getting smaller, and I'm getting taller 我的房间是越来越小,而我越来越高

Our Father who art in Heaven, I trust you with everything about my vida 我们的父亲谁的艺术天堂,我相信你的一切对我的VIDA

But I don't trust the Reverand, trust no man, trust no girl 但我不相信Reverand ,不信任任何人,相信没有女孩

Turn something straight into a curl 转直的东西变成卷曲

Collection of bad thoughts drives my brain insane 收集不好的想法驱使我的大脑疯狂

Even with heart aches and migraines 即使心脏疼痛和偏头痛

My pains and black and blue my eyes are bloodshot red 我的痛苦和黑色和蓝色,我的眼睛是红色的血丝

I'm halfway to dead, I'm half alive 我中途死了,我活着的一半

I'm lost in the middle, trying to figure out a riddle 我迷失在中间,试图找出一个谜

That cannot be solved, as the world revolves 不能得到解决,作为世界旋转

How did I get myself involved? 我是怎么让自己参与?

Sitting in the darkness, slipping into darkness 坐在黑暗中,陷入黑暗

How did I start this? Time to depart this 我是怎么开始的?时间离开这

As I sit in my four corner room 当我坐在我的四个角落间

Ain't got no room for nobody else, just for myself 没有得到任何的余地不是别人,只为自己

   

[War] [战争]

As I sit, in my four corner room 当我坐下,我的四个拐角的房间

As I sit, in my four corner room 当我坐下,我的四个拐角的房间

As I sit, in my four corner room 当我坐下,我的四个拐角的房间

As I sit, in my four corner room 当我坐下,我的四个拐角的房间

歌词 4 Corner Room 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/4-corner-room/