英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "32nd Of December" 的中英对照歌词与中文翻译

32nd Of December

第32届十二月

歌词相关歌手:BABYSHAMBLES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't talk about it 不要谈论它

Don't want to know about it 不想了解它

Arguing with you's no good 与你争论是没有好

You'll be nobody's fool but you'll almost speak... 你会是任何人的傻瓜,但你几乎讲...

Don't let me know about it 不要让我知道这件事

   

Don't let me know about the 32nd of December 不要让我知道关于12月的第32届

Oh, thats the night I'm trying so hard to forget 哦,那晚上我正在非常努力地试图忘记

All you do is you come around and make me remember 你要做的就是你来到我身边,让我记住

What I try, oh that I, what I.... 我试试,哦,我,我....

   

Still you talk about it 你还在谈论它

Still don't wanna know all about it 还是不想知道有关它的一切

   

Anybody want tea? 有人想喝茶吗?

Anybody, thank you, ah fuck me 任何人,谢谢你啊我他妈的

But don't speak 但不说话

And don't talk about it 而且不要谈论它

   

Don't talk about the 32nd of December 不要谈论十二月的第32届

Thats the night im trying so hard to forget 那晚上我尝试如此难以忘记

So all you do is you phone me, and I remember 所以,你要做的就是你给我打电话,我记得

Remember what I try 记住我试试

That I, what I... 我,我......

   

You know that I... 你知道,我...

You was a stickler for manners 你是一个很讲究礼仪

So don't you say goodbye 所以你不说再见

No, not to a good old friend, 不,不是一个很好的老朋友,

   

I get by, please 我得到了,请

I get by 我得到了

And get by 并获得通过

Argggh, so what you running from? Argggh ,让你在逃避什么?

   

Still, ahh don't talk about it 尽管如此,啊不谈论它

Still, don't want to know about it 不过,也不想了解它

   

Don't want to know about it 不想了解它

The 32nd of December 十二月的第32届

Thats the night im trying so hard to forget 那晚上我尝试如此难以忘记

All you do is come around and make me remember 所有你已经来到身边做,让我记住

Remember what I try 记住我试试

What I, that I... 我,我......

   

... nice reason, I'll go ......漂亮的理由,我会去

But they'll never do 但是,他们永远不会做

They'll never do 他们永远不会做

歌词 32nd Of December 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/32nd-of-december/

歌词 32nd Of December 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patrick George Walden, Peter Doherty

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Rough Trade Music Ltd.