英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Vivo Sin Ti" 的中文对照歌词与中文翻译

Vivo Sin Ti

没有你

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Vivo sin ti 没有你

Con la compañía de mi soledad 随着我的寂寞公司

Es para mí 这是我的

Un poco más fácil de lo que creí 有一点比我想象的更容易

Vuelvo a sonreír 我笑着回

Y tengo que decir 我不得不说

Que al final no estoy tan mal 那到底我不是那么糟糕

Y soy feliz 我很高兴

   

Vivo sin ti 没有你

Ya no siento el peso de la inquietud 我也不再感到不安的重量

Sabes por qué 知道为什么

Los rencores ya no viven dentro en mí 有仇不活在我心中

Ya no pienso en ti 我不认为你

Y no me importa ya 我不在乎了

Adonde te vas 无论你走到哪里

   

Aunque sé que en ti pensaré 虽然我知道我会想你,

Me pregunto cuando y no lo sé 不知何时,也不知道

Aunque no será tan fácil para mí 它不会对我这么容易

No sentí frío y calor viéndote a ti 无冷热感觉看着你

Aunque yo de menos te echaré 虽然我会想念少

Aunque sé esta noche yo no sé 虽然我知道今晚我不知道

No sé bien lo que haré 我不知道我会做什么

Y en que brazos caeré 而在他的怀里我跌倒

Aunque ella no sea bella 虽然她不漂亮

Tanto como lo eres tú 你都

En mi nueva vida no estás tú 在我的新生活是不是你

   

Vivo sin ti 没有你

Con la compañía de mi soledad 随着我的寂寞公司

Ahora aprendí 现在,我学会了

Todos los misterios 所有的奥秘

Para saber vivir 学会生活

Exprimo hasta el fondo Exprimo至底部

El fruto de la libertad 自由的果实

Madurado con el sol de esta nueva edad 成熟与这个新时代的阳光

Exprimo hasta el fondo Exprimo至底部

El fruto de la libertad 自由的果实

Y bebo el zumo dulce que me da 我喝的甜汁,让我

   

No me importa ya 我不在乎了

Saber que tu no estas 知道你是不是你的

No me importa ya 我不在乎了

   

Aunque sé que en ti pensaré 虽然我知道我会想你,

Me pregunto cuando y no lo sé 不知何时,也不知道

Aunque no será tan fácil para mí 它不会对我这么容易

No sentí frío y calor viéndote a ti 无冷热感觉看着你

Aunque yo de menos te echaré 虽然我会想念少

Aunque yo esta noche yo saldré 虽然我今晚要出去

Una amiga encontraré 找朋友

Uno solo como yo 一个只是喜欢我

Aunque yo me temo 虽然我害怕

Hablaremos otra vez solo de ti 只是跟你再

   

Hablaremos otra vez solo de ti 只是跟你再

Aunque yo de menos te echaré 虽然我会想念少

Aunque sé esta noche yo no sé 虽然我知道今晚我不知道

No sé bien lo que haré 我不知道我会做什么

Y en que brazos caeré 而在他的怀里我跌倒

Aunque ella no sea bella 虽然她不漂亮

Tanto como lo eres tú 你都

En mi nueva vida no estás tú 在我的新生活是不是你

歌词 Vivo Sin Ti 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/28314915995a2b32c82f9a7c4988f527/