英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "25th Of Last December" 的中英对照歌词与中文翻译

25th Of Last December

25日去年十二月

歌词相关歌手:FLACK, ROBERTA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Many reason to remember 许多理由要记住

25th of last December 去年十二月二十五日

How it felt 怎么感觉

When you would hold me 当你抱着我

In your loving arms 在你的怀抱

Now the summer's come and gone 现在夏天的来去匆匆

You're away 你离开

Christmas day's just not the same 圣诞节,只是不一样的

Guess I'll cry away my pain 想我哭了我疼

You left home this past September 你离开家在去年九月

Now the fire's just an ember 现在火只是一个余烬

We were once so warm and tender 我们曾经那么温暖和温柔

Now you're movin' on 现在你往前上

We were once that special blend 我们曾经是特殊配方

Of me and you 对我和你

Love was true 爱是真实的

And love was new 而爱是新的

Now the clouds are passing through 现在,云路过

Visions of a warm December love 一个温暖的十二月爱情的愿景

But that's all gone now 但是,这一切都消失了,现在

An empty space where we made love 在这里我们做了爱一个空的空间

Right here in my lonely bed 这里在我寂寞的床上

You're in my memory 你在我的记忆中

So clear 如此清晰

I feel your presence 我感觉你的存在

If I reached out 如果我伸出

It's like I'd find you there 这就像我会找到你

   

[?] [?]

   

Winter nights snowflakes dancing 冬夜的雪花舞

Mysteries of life entrance me 生命进入我的奥秘

With the thrill of winter closeness 随着冬季亲近的快感

Only we could share 只有我们可以分享

Now my nights are spent alone 现在,我的夜独自度过

Since you were gone 自从你走后

On my very own 关于我自己

My pain has grown 我的痛已成长

歌词 25th Of Last December 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/25th-of-last-december/