英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "23rd Psalm" 的中英对照歌词与中文翻译

23rd Psalm

第23诗篇

歌词相关歌手:BUJU BANTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

It's so good to praise 它是那么好赞

To praise the most high Jah 赞美最高的扎哈

Everyday 天天

With your whole heart desire 用你的整个心脏的欲望

Lift him higher Lift him higher 提起他高抬起他高

Holy holy holy holy holy holy 圣圣圣圣圣圣

Holy holy holeeeey 神圣的圣holeeeey

Holy Mount Zion I 圣锡安山í

   

[Chorus:] [合唱: ]

Todoo doo doo doo doo doo Todoo斗斗斗斗斗斗

Todoo doo doo doo do Todoo斗斗斗斗做

Doo doo doo doo doo doo do 斗斗斗斗斗斗做

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Verse 1 - Buju:] [诗歌1 - 步聚: ]

The Lord's my shepherd 耶和华是我的牧者

I'll not wannt 我不会wannt

He make me down to lie 他让我失望说谎

In pastures green 在绿色的牧场

Jah leadeth me 扎哈领我

The quiet waters by 安静的水域

   

[Verse 2 - Gramps:] [诗歌2 - 外公: ]

My soul thou hath restored again 我的心你祂所再次恢复

Ans me to walk thou make 答我走你使

Within the path of righteousness even for this namesake 在公义的,即使这个同名的路径

   

[Verse 3 - Buju:] [诗歌3 - 步聚: ]

Yea though I walk in deaths dark vail 是啊,虽然我走在黑暗的死亡幔子

Yet will I fair no ill 然而我不公平病

Thy rod and stuff 你的杖之类的东西

They are with me 他们与我

They surely comfort still 他们当然还安慰

   

[Verse 4:] [第4节: ]

My table thou as furnished 我的表你的家具

In the presence of my foes 在我的敌人的存在

My head thou hast anoint with oil 我的头你所抹油

My cup it overflow 我的杯子是溢出

   

[Verse 5 - Buju:] [诗歌5 - 步聚: ]

Goodness and mercy all my life 善良和怜悯我所有的生活

Shall surely follow me 必跟着我

And in Jahs house 而在Jahs房子

Forever more 直到永远

My dwelling place must be 我居住的地方必须是

   

[Repeat Verse 5 (Gramps)] [重复第5节(外公) ]

   

[Chorus:] [合唱: ]

Todoo doo doo doo doo doo Todoo斗斗斗斗斗斗

Todoo doo doo doo do Todoo斗斗斗斗做

Doo doo doo doo doo doo do 斗斗斗斗斗斗做

   

[Buju:] [步聚: ]

Goodneesand mercy all my life Goodneesand怜悯我所有的生活

Shall surely follow me 必跟着我

And in Jahs house 而在Jahs房子

Forever more 直到永远

My dwelling place must be 我居住的地方必须是

   

[Repeat Verse 3] [重复诗歌3]

[Repeat Verse 4] [重复第4节]

[Chorus] [合唱]

歌词 23rd Psalm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/23rd-psalm/